¡u»P¤j¾ú¥v¹ï¸Ü¡X¡X¶À¤¯¦t¬ã°Q·|¡v·|ij³ø¾É

ªô¼ê¥Í¡]2001/7/11¡^*

¦è¤¸2001¦~ªº¤¸¤ë¤»¤é¡A¡m¤¤°ê®É³ø¡n¡u¤H¶¡°Æ¥Z¡v¥D¿ì¤F¡u»P¤j¾ú¥v¹ï¸Ü¡X¡X¶À¤¯¦t¬ã°Q·|¡v¡A·|¤¤«ÅŪ¤F¤K½g½×¤å¡A¨Ã¦b·|ij¶}³õ»P³¬¹õ¡A¤À§O¦w±Æ¤F±MÃDºtÁ¿»Pºî¦X®y½Í·|¡]ijµ{¨£¥»¤åªþ¿ý¡^¡C

³o³õ°Q½×·|¥Ñ¤W¤È¤EÂI¶i¦æ¨ì±Nªñ¤U¤È¤»ÂI¡A¬O³õ«ùÄò¾ã¤Ñªº¶}©ñ©Ê·|ij¡A²{³õÅwªï¦U¬É¤H¤h¦Û¥Ñ¤J¤º°Ñ»P°Q½×¡C¤K½g«ÅŪªº½×¤å¡A³£±Ä¥Î§Î¦¡ÄYÂÔªº¼g§@¤è¦¡¡A¨C½g½×¤å¨Ã³]¦³±Mªùªºµû½×¤H¡A»P¤@¯ë¥¿¦¡ªº°ê¤º¾Ç³N·|ij¤j­PµL²§¡F¦ý¬O¡A³Ì¯S§Oªº®£©È¬O²{³õÆ[²³ªº¨­¥÷¡AÆ[²³¤H¼Æ¤£¤Ö¡A¦ý«Ü¤Ö¬O¨Ó¦Û¤j±M°|®Õµ¥¾Ç³N¾÷ºc¡F¥Ñ²{³õñ¦Wï¥H¤Î§Ú¹ê¦a¥æ½Íªº¸gÅç¬Ý¡A³o¨Ç¤H³\¦h¬O¥ô¾¥Á¶¡¥ø·~©Î¬O°êÀç¨Æ·~¡A¦³¨Ç¬O°h¥ð¤H¤h¡A¥t¦³¨Ç¬O¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í¡CÁöµM²{³õµo°Ý¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý§Úµo²{¡A¦b³õ®y¦ì¤@ª½ºû«ù±Nªñ¥þº¡¡A¦Ó¥B¡A¤¤³~Â÷®u´«¤H±¡§Î¤£¦h¡A¥þ¤Ñ­Ô°Ñ»P·|ijªºÆ[²³¤ñ²v»á°ª¡F»Eºë·|¯«²âÅ¥¦U³õ¦¸½×¤åªº¤H¼Æ¤]¤£¤Ö¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¨ä¹ê«Ü¨ãÅé¦^À³¤F¥»¦¸·|ij³Ì«áªº®y½Í·|¥DÃD¡G¡u¶À¤¯¦t²{¶H¦b¥xÆW¡v¡A¶À¤¯¦t¥ý¥ÍªºµÛ§@½T¹ê§l¤Þ¤F³\¦h¾·~«DÄݾú¥v¾Ç¬Éªº¡u¦æ¥~¤H¤h¡v¡C

¹ï©ó³oºØ¶À¤¯¦t²{¶H¡A¥xÆWªº¥v¾Ç®a­Ì¦U¦³¤£¦P¸ÑŪ¡C¦³¤H»{¬°³o¥¿¬O¾·~¥v¾Ç®a¼g§@¬\Àê¦Ó¶À¤¯¦t§@«~¥Í°Ê¬¡¼âªº¨ãÅé¤Ï¬M¡A±q¦Ó²£¥Í¤@ºØ¦Û§ÚÅåÙEªº§@¥Î¡C¦³¤H«h¥H¬°¬O¡u¦H¹ôÅX³v¨}¹ô¡v¡A¶À¤¯¦t§@«~¥Rº¡¤Ó¦h¦ü¬O¦Ó«Dªº¾ú¥v½×­z¡A¹ï¦¹²{¶H¤£¥H¬°µM¡C¦³¤H«h¨p¤U¬y¶ÇµÛ±N¶À¤ó¤ñ°µ¡u¥v¾Ç¬ÉªºÃ£º½¡v¡C¦b³o³õ¬ã°Q·|¤W°µ³ø§iªº¤H¡A±Nªñ¤K¦¨¬O¥v¾Ç°V½m¥X¨­¡A¦n´X¦ì¥B³£¬O·s¨ú±o¥v¾Ç³Õ¤h¡F¥t¥~¤]¦³¨â¦ì¾Ç´Ó²`«pªºªÀ·|¾Ç®a¡C³o¨Ç°Ñ»PªÌ¹ï©ó¶À¤¯¦tµÛ§@¡A¤]¦³¤¯´¼¤¬¨£ªº¤£¦PÆ[ÂI¡F¦P®É¡A¤£¤Ö¤å³¹§ó¬O¼g¨Ó»á±a·P±¡¡C¤jÅé¬Ý¨Ó¡A¶À¤¯¦tµÛ§@¤£¶È§l¤Þ¡u¦æ¥~¤H¤h¡v¡A¤]¼vÅT¤H¤åªÀ·|¾Ç¬ì¡u§½¤º¤H¡vªº¾Ç³N¬ã¨s©Î¬O¼g§@µ¦²¤¡A¬Æ¦Ü²o°ÊµÛ¥L­Ì¦U¦ÛªºÃöÃh»P²`±¡¡C

ªí­±¤W¬Ý¡A³o³õ·|ijªº¥v¾Ç°V½m¥X¨­ªÌ¦h¥b¶É¦V©ó¡u¶S§C¡v¶À¤¯¦tªº°^Äm¡A°Ñ»PªºªÀ·|¾Ç®a«h¡u°ª©ï¡v¶À¤¯¦tªº¬}¨£¡C¦³´CÅé°OªÌ¦b·|³õ¤WÆ[¹î¨ì¥v¾Ç°V½mªÌ©Ò´£½×¤å¤j³£¡u¶S§C¡v¶À¤¯¦t¡A¦b³ø¯È¤W°µ¤F¦p¦¹µû½×¡G¡uÁöµM¼Ðº]¸ó¾Çªù¡B«C§§½úªº¦~»´¾ÇªÌµoªí½×¤å¡A³o¤]¦P®ÉÅã¥Ü¥xÆW¶Ç²Î¥v¾Ç¬É¤´¦³¤@ªÑ°í¹êªº¥D¬y¡A©M¶À¤¯¦t²¦¥Í¥D±iªº¾ú¥v¤T­n¯À¡Gªø®É¶¡¡B»·¶ZÂ÷¡B¼eµø³¥ªº¤@®a¤§¨¥¡AÁÙ¦³¤@¨Ç»{ª¾ªº®t¶Z¡v¡C¬Ý¨Ó¡A¤]³\ªÀ·|¾Ç®a¬Ý­«ªº¬O¶À¤¯¦t¡u¤j¾ú¥v¡vÆ[«á­±ªº¡u¥vÃÑ¡v¡A¦Ó¥X¨­¥v¾Ç¬ÉªÌ«h¹ï¡u¤j¾ú¥v¡v¤£¬Æ¦n·P¡C³oºØ¤ñ¸û¬O§_§´·í¡H¦b¤U¤å¤¶²Ð¦U½g½×¤å¤j¦®«á¡A§Ú·|¦³¶i¤@¨B»¡©ú¡CµM¦Ó¡A­Y¯u­n±N¡u«C§§½úªº¦~»´¾ÇªÌ¡v§åµû¡u¤j¾ú¥v¡v²{¶H¸ÑÄÀ¬°¡G¡uÅã¥Ü¥xÆW¶Ç²Î¥v¾Ç¬É¤´¦³¤@ªÑ°í¹êªº¥D¬y¡v¡A§Ú­Ó¤H¬Û·íÃhºÃ³o­Ó»¡ªk¡C²³æ¦a»¡¡A°w¹ï¶À¤¯¦tªº¾ú¥v¬ã¨s»P¾ú¥v¤p»¡´£¥X§åµû©ÎºÙ´­¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u¶S§C¡B°ª©ï¡vªºÂ²³æ¤ÀÃþ©Ò¯à·§¬A¡A§Ú§Æ±æ³o½g·|ij³ø¾É¦Ü¤Ö¯à¸û²M·¡ªº®i²{¡u¶À¤¯¦t²{¶H¡v¹ï·|ij¤Wµoªí½×¤åªÌªº¨ãÅé¼vÅT¡C

·|ij¶}©l¡A¥ý¬OµÛ¦WªÀ·|¾Ç®a°ª©Ó®¤ªº±MÃDºtÁ¿¡G¡u±q¸U¾ä¤Q¤­¦~¨ì¤G¢¯¢¯¤@¦~¡v¡C°ª¥ý¥Í¦bºtÁ¿¤¤¦^¾Ð¥L·í¦~¦b°ê¥~ªìŪ¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nªº¾_¾Ñ¡AÅé·|¨ì¶À¤¯¦tµ§¤U¾ú¥v¤Hª«»PªÀ·|§½¶Õ¥æ·|ªººò±i¥Ù¬Þ»P¦©¤H¤ß©¶¡Cª½¨ì¦p¤µ¥L¬Ý¤G¤Q¤@¥@¬öªº¥@¬É§½¶Õ¡A¤´µM¨¬¬°°Ñ¦Ò»P±Òµo¡C

µM¦Ó¡A°ª©Ó®¤¹ï¶À¤¯¦t§@«~ªº¥¿­±ªÖ©w¡A¥u©µÄò¨ì²Ä¤@³õªº«e¥b¬q¡C¦b²Ä¤@³õµoªíªº¨â½g½×¤å¤¤¡A¹ï¶À¤¯¦t§@«~ªº¾Ç³N»ù­È§Y¥X²{®t²§»á¤jªºµû»ù¡C²Ä¤@½g¬°»p¤¸»âªº½×¤å¡G¡q»»»·ªº²{¦b¡X¡X½×¶À¤¯¦tªº¤j¾ú¥v¦Ò¹î¹ï¤¤°ê»P¥þ²yÅܾE¦³¦ó·N¸q¡r¡C³z¹L«Ø¥ß¡u¬y¶q«¬°ê®a¡v»P¡u¦s¶q«¬°ê®a¡v¤GºØ¤£¦P§ÎºA°ê®aªº²z©ÀÃþ«¬¡]ideal type¡^¡A»p¤å¦A¦¸ªÖ©w¶À¤¯¦t¡u¤j¾ú¥v¡B¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡vµ¥Æ[©À¡A¨ÌµM¨ã¦³Æ[·Ó¡u¤¤°ê»P¥þ²yÅܾE¡vªº¦³®Ä¬}¹î¤O¡C»p¤å¥H¤@ºØ¤£¦P©ó¸gÀپǮa¡B¸gÀÙ¥v®aªº¤è¦¡¡A¹B¥Î¤F¤@¨Ç¦³Ãö¤¤°ê»P¼Ú¬w¸gÀÙµo®iªº²Î­p¡u¼Æ¦r¡v¡A´y­z¤F¤¤°ê¦ó¥H¬O¥L©Ò¤ÀªRªº¡u¦s¶q«¬°ê®a¡v¡C

»p¤å¹ï¡u¦s¶q«¬°ê®a¡vªº©w¸q¦p¤U¡GÁöµM¤]¥i¯à¯d¤U¤@¨Ç°ê®a½ãï¡A¦ý³o¨Ç½ãï«o¤£¯à»¡©ú·í®É¬y°Ê©óªÀ·|¤º³¡ªº¦UºØ¸ê¥»¹B°Ê¤è¦¡¡A¤£¶È¡u½ãï¶µ¥Ø¤ÀÃþ¯Ê¥F«e«á¤@³eªº³W«h¡B§@½ã®É¶¡¶¡¹j¤£½T©w¡Bµn°OªÌ¸g±`¤£©ë¤p¸`¦a¥ô·N¶ñ¼g¡v¡A¦Ó¥B¡u«áÄ~ªÌ¤£¹î§Yªu²ß¤§¤D¦Ü»~§Û¤§¡v¡]­¶1¡^¡C»P¤§¹ï·Óªº²z©ÀÃþ«¬¡A§Y¬O¡u¬y¶q«¬°ê®a¡v¡A¨ä¯S¦â¬O¯à¹ï°ê®a°]´I¡]¡u¦s¶q¡v¡^»P°ê¥Á¦¬¤J¡]¡u¬y¶q¡v¡^¤§¶¡ªº¦UºØÃö«Y¡A¶i¦æ¡u¦X²zªº­pºâ¡v¡]­¶2¡^¡C¦b»p¤å¬Ý¨Ó¡A¡u¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¥H«e¡A¤¤°ê¸û°¾¦V¦s¶q«¬¦Ó«D¬y¶q«¬°ê®a¡v¡F¦Ó¥B¡A¤¤°ê¥v¤W°ê®a°¸¦Ó¦s¦b¡u§Y¨Ï¹ï¦s¶qªº­pºâ¡A¤]¬Û·í¼Ò½k¡v¡]­¶3¡^¡C»p¤å´£¥Xªº¡u¬y¶q«¬°ê®a¡v»P¡u¦s¶q«¬°ê®a¡v¡A¨ä¹ê¦³§U©ó¹ï¶À¤¯¦tªø´Á´£­Ò¡u¤j¾ú¥v¡vÆ[ªº©ú¥Õ²z¸Ñ¡A»p¤å¹ï¶À¥ý¥Í²³¦h§@«~ªº¸àÄÀ¬O¡G¡u¶À¤¯¦t­nÁ¿ªº¡AµL«D¬O²{¥Nª÷¿Ä¡X¸gÀÙ¡Xªk«ß¨t²Î¡]system¡^©Î¾÷¨î¡]mechanisms¡^¡A¨s«Y¦p¦ó²Õ´¡B½Õ¸`¡B¤À¤Æ»P­«ºc¡]©Î毁·À¡^ªº¾ú¥v¹Lµ{¡v¡]­¶4¡^¡C

»p¤å¹B¥Î¡u¬y¶q«¬°ê®a¡v»P¡u¦s¶q«¬°ê®a¡v·§©Àªº«Øºc»P°Ï¤À¡A¤@¤è­±¸àÄÀ¶À¥ý¥Í²³¦h§@«~ªººëÅè¡A¤@¤è­±«h´£¥X¤U­±ªº¾ú¥v¡u±Ð°V¡v¡G¼Ú¬ü°ê®a©Ò¥H¦Û¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬ö¥H«á³°Äò¶i¤J¡u¬y¶q«¬°ê®a¡vªºÃöÁä¦b©ó¡A·í®É¡u¼Ú¬wªº¤@¤p¸s¤Hª¾¹D¡G¥Õ»È¡]¥]¬A¶Àª÷¡^ªº¹êÅé¡A¦­¤w¤£¬Oªv²z°ê®a²Ä¤@­n°È¡v¡A¦p¦óºûô»P³Ð³y¡u«H¥Î¡vªº¦UºØª÷¿Ä¤u¨ã¤Î©PÃä°t®M¨î«×¡H¤~¬O¯u¥¿¼Wªø°ê®a°]´Iªº­«ÂI¡C¦Ó³o­Ó¹D²z¡A¡u¹ï³Ìªñ¤­¦Ê¦~©Î¤@¤d¦~ªº¤¤°ê¦Ó¨¥¡AÁÙ³B©ó½Õ¾ã¤¤©Î¾Ç²ß¤¤ªºª¬ºA¡v¡C¥H²{¤µ¤¤°ê¦U¶µ¸gÀÙ§ï­²¦Ó½×¡A¡uªø®É¬qªº¨¤¤O¤~­èµ²§ô¡A¥¼¨Ó¤´ÄÝ¥¼ª¾¡v¡]­¶8¡^¡F¡u§º¤¸©ú²M¡A­Ñ©¹¨o¡v¡I¡u¦b¾ú¥vªºªøªi¤¤¡A¤¤°ê¯à§_´x´¤¬y¶q«¬°ê®aªº¦X²z©Ê¨Ãºû«ùí©w²Îªv¡A±N¬O¤U¤@­Ó¤d¦~Æ[¹îªº­«ÂI¡v¡]­¶12¡^¡C

»p¤¸»â¥ý¥Í¬O·s¥XÄlªºªÀ·|¾Ç³Õ¤h¡A¾Ú§Ú¦h¦~¨Óªº¨p¤H¥æ©¹¡A¥L¤£¶È´¿©MªB¤Í¤@¦P²Õ´Ū®Ñ·|¡A¼ôŪªk°ê¥v¾Ç®a¥¬³Ò©§¡]Fernand Braudel¡^ªº§@«~¡A¹ï©óªÀ·|¾Ç¶}¤s©v®vªº­³§B¡]Max Weber¡^µÛ§@¡A¤]·¥¬°¼ô¸Z¡C¥L¨Ï¥Î¡u¬y¶q«¬°ê®a¡v»P¡u¦s¶q«¬°ê®a¡v·§©À¡A¨ä¹ê¥i¥Hµø¬°¬O¥L¹ï­³§B¡B¥¬³Ò©§¡B»P¶À¤¯¦t¤T¦ì¾ÇªÌ©Ò¶i¦æªº¡u·Q¹³¦¡¹ï¸Ü¡v¡C¦³½ìªº¬O¡A¬Û¸û©ó»p¤å¹ï¶À¤¯¦tµÛ§@¦p¦ó¤ÀªRªñ¥N¸ê¥»¥D¸q¾ú¥v²{¶Hªº­«·sªÖ»{¡A¦P³õªº§õºÖÁé½×¤å¡A«o¹ï¦p¦óµû¶q¶À¤¯¦t»P­³§Bªº¾Ç³N¡uÃö«Y¡v¡A¦³µÛ¬Û·í¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦V¡C

§õºÖÁé½×¤å¡q¶À¤¯¦t©M¥Lªº¤j¾ú¥v¡r¡A¤@¤è­±±N¶À¤¯¦tµÛ§@ÂkÃþ¬°¡u«Ø¥ß¤j«¬¥vÆ[¡vªº¥v¾Ç§@«~¡A»{¬°¨ä§@«~¦b1980¦~¥N«á´Áªº¥xÆW¥v¾Ç¬É¡u§ë¤J¤@¶ô¥¨¥Û¡A¿EÀú¥X°}°}­~ÅT¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A«h¤Þ­z­³§B»P¥¬³Ò©§ªº¤ù»y°¦¦r¡A½×µý¶À¤¯¦t¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡Bªø´Á¦X²z©Ê¡vµ¥´£ªk¡A¨s³º¦p¦ó²³æ®M¥Î»P¡u»~¥Î¡v¤F­³§B¦³Ãö¸ê¥»¥D¸q¾ú¥vªº·§©À»P²z½×¡C

¦b§åµû¶À¤¯¦t¡u»~¥Î¡v­³§B¤§«á¡A§õ¤å¹ï¶À¤¯¦t¡u¤j¾ú¥v¡v§@«~´£¥X¥H¤Uµû»ù¡G¡u©Î³\¡AºÙ©I¥ý¥Í¬°³Ð§@®a¡A­n¤¹·í±o¦h¡C¥L¤£¦b¥G²z½×Åé¨t¬O§_©P±K¡A¤£¦b¥G»ºµü¥Î¦r¬O§_¬°¦P¾«©Ò»{¥i¡A¥L¯u¥¿­P¤Oªº¡A¬O²z©À»P·Qªkªº´¶¤Î¶Ç¥¬¡C¦b¥Í©R¸gÅ窺°Ñ¦õ¤U¡A¤¹³\ŪªÌ¥H³Ì²L¥Õª½±µªº¼v¶H¡A¥h´x´¤¸ê¥»¥D¸q³Ìºë²fªº¤º²[¡AµM«á¦^¨ì¤G¤Q¥@¬ö«e¥b¸­ªº¤¤°ê¥v¤¤¡Aµý¦¨¥]§t§@ªÌ¥»¤H¦b¤ºªº¶°Åé°O¾Ð¡v¡F¡u§@¬°¤@¦W¼s¸qªº³Ð§@ªÌ¡A¥L¦b¥@¬ö¥½ªº¥xÆW¦³¹Lªº¼vÅT¤O¡A»·»·¶W¥X³\¦hÄYÂÔ¥v¾Ç®a­Ìªº·Q¹³¤§¥~¡v¡]­¶8¡^¡C

²Ä¤G³õ¨â½g¤å³¹³£¶°¤¤¦b¡u¥v¾Ç®Ñ¼g¡v¡]historiography¡^¼h­±ªº°ÝÃD¡A³z¹L¶À¤¯¦t§@«~¹ï²{¤µ»P¥¼¨Ó¥v¾Ç§@«~´£¥X°w¯¢»P®i±æ¡C¦b¹ï¡u¥v¾Ç®Ñ¼g¡v°ÝÃDªºÃöÃh¤U¡A¼ï¥ú­õ°Q½×ªº¬O¥v¾Ç®Ñ¼g¦p¦ó¥i¯à¶W¥X¬°¡u¥Á±Ú¥D¸q¡B¸ê¥»¥D¸q¡vªA°Èªº¹w³]¡A¦¿¬F¼e«hÃö¤ß²{¤µ¥D¬y¥v®a¦b¡u±MÃD¤ÀªR¡v»P¡u¾ú¥v±Ô¨Æ¡v¤§¶¡¥X²{ªºÄY­«Â_µõ°ÝÃD¡C

¼ï¥ú­õ¤å³¹¡G¡q¾ú¥vªº¦X²z¤Æ¤Î¨ä¥òµô¡X¡X¶À¤¯¦t¥v¾Çªº©Ê®æ»P¥¦¦b¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¥v¾Çùتº¦ì¸m¡r¡A±N¶À¤¯¦t§@«~¤¤¥X²{¡u¿@«pªº²{¹êÃöÃh¡v¡A¦Ó¤S¤£¬°¬J©wÄÒ°êÅé¨îªA°Èªº®Ñ¼g­·®æ¡A©w¦ì¬°¡G¡u¦b1980¦~¥N¤¤´Áªº¥xÆW¡A²Î¡B¿Wªº¬Fªv§à¾Ü­YÁô­Y²{¡A¤¤°ê¨s³º·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¦n¦ü½T¦³©Ò«ü¡A«o¤SÀǬNÃø©ú¡C¶À¤¯¦tªº¥v¾Ç¡A«ê¦b¦¹®É²§­x¬ð°_¡A¥¦¤£»P±Ï¤`¥v¾Ç©Î¬Fªv¥v¾ÇÄñ¶¤@®ð¡A¦Ó¥BÁÙ»P²{¹ê¥Í¬¡ªº·NÃѧκAÅkµM¥i¥H´O¦X¥dºg¡A¥L´£¨Ñ¤F¤¤°êªº¹Ï¹³»P²{¹ê³B¹Ò¤§ÃöÁp©Ò¦bªº¾ú¥v¸Ñ»¡¡v¡]­¶2¡^¡CµM¦Ó¡A¦b¼ï¤å¬Ý¨Ó¡A¶À¤¯¦t§@«~ªí­±¤WÁöµM¤£¬°¥xÆW¡B¤¤¦@¦U¦ÛªºÄÒ°êÅé¨îªA°È¡A¦ý­Y²`¤@¼h¤ÀªR¡A«h¨ÌµM¬O¡uÄ­¿nµÛ¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªº°ò½Õ¡v¡F¦Ó¥B¤]¬O¡u¬°µý¦¨¸ê¥»¥D¸qÅé¨îªº¦¨¥\¤Î¨ä¥²µM©Ê¡A§jÅTªº¥t¤@Án¸¹¨¤¡v¡]­¶8¡^¡A±q³o­Ó·N¸q¬Ý¡A¶À¤¯¦t¥v¾Ç¡u¨Ì©ÓÄò¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¾ú¥v¾Ç©Ó­tªº¿W¯S¨Ï©R¡v¡G±N¡u¥v¾Ç¬ã¨s»P®Ñ¼g¡v¡A¥H¤Î¡u¥Á±Ú/°ê®aªº½l³y¹Lµ{¡v¡A¨âªÌºò±K¬Û³s¡]­¶9¡^¡C

¼ï¤å¦bµ²½×´£¿ô¦³§Ó¥v¾Ç®Ñ¼gªÌª`·N¡G¡u§Ú­Ì·|¤£·|¦¨¬°¥Á±Ú¥D¸q/¸ê¥»¥D¸q¥H¤ÎÀH­l¦Ó¥Íªºª¾ÃÑ/Åv¤O/¤ä°tªº¥}¥Ç¡H¦bÁÚ¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªº³o­Ó®É¤À¡A¬FªvÄÒ¬£»P·NÃѧκAªºÃ¿ÆX¤w³Q¿E«±¡A§áÅܾú¥v«ä¦Òºû«×ªº®É¥N¤wµM¨ÓÁ{¡A¾ú¥v·Q¹³ªº°Ê¤O¡A¤]¸Ó­«·s»W¿n¡v¡]­¶10¡^¡C

¦¿¬F¼e¤å³¹¡G¡q¾ú¥v¡Bµêºc»P±Ô¨Æ½×­z¡X¡X½×¶À¤¯¦tªº¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¡r¡A¥H¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¬°¨Ò¡A°Q½×¥v¾Ç®Ñ¼gªº¡u¬ì¾Ç©Ê¡B«ÈÆ[©Ê¡vµ´¤£¸Ó»P¡uÃÀ³N©Ê¡B¤å¾Ç©Ê¡v¬Û¹ï¥ß¡C¦¿¤å¥ý¥H¥L¦b1991¦~°Ñ¥[¥xÆW¤@³õ¥v¾Ç°Q½×·|ªº¿Ë¨­¸g¾ú¬°¶}³õ¥Õ¡A´£¤Î¥L©ÒÅ¥¨ì·í®É¥v¾Ç¬É¹ï¶À¤¯¦t¼g¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nªº©áÀ»»P¼J¿Ø¡G¡u¥L¬O¦b¼g¤p»¡¡A¤£¬O¦b¼g¾ú¥v¡v¡A¬Æ¦Ü¦³¬Y¦ì¾ÇªÌ¿Ø¨ë¦a»¡¹D¡G¡u¶À¤¯¦t¬O¾ú¥v¾Ç¬ÉªºÃ£º½¡v¡]­¶1¡^µM¦Ó¡A¡u¾ú¥v®Ñ¼g¡v»P¡u¾ú¥v¤p»¡¡v¤§¶¡ªº¬É­­¨s³º¦b­þùØ¡H¨º¨Ç¿Ø¨ë»P©áÀ»ªº¥v¾Ç®a¨S¯à´£¥XÀ³¸Óªþ¥[ªº²z¥Ñ»P»¡©ú¡A¦¿¤å«hÄYµÂ­±¹ï¦¹°ÝÃD¡A¤£¶È²¤¶¤F¦è¤è¾Ç¬É¹ï¡u¾ú¥v®Ñ¼g¡v°ÝÃD¬ÝªkªººtÅÜ¡A¤]½×µý¶À¤¯¦t¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¦p¦ó¯à¦b¡u±À½×¡Bµêºc¡v¤¤¬J¦³¡u¼s³Õ¥v®Æ¬°°ò¦¡v¦Ó¤S¯à®i²{¡u¤å¾Ç©MÃÀ³N¦¨¥÷¡v¡C¦¿¤å«ü¥X¡G·í¤j¦h¼Æªº¾ú¥v¾ÇªÌ¤w¤£¦A¡u»¡¬G¨Æ¡v®É¡A¶À¤¯¦t«h¡u§â¤ÀªRªº¤u§@©ñ¦b¤@­Ó±Ô¨Æªº¬[ºcùØ¡A¦Ó¥B¦b­Ó¤H¨£¸Ñ»P¤å¦rªí­z¡B±Ô¨Æ»P¤ÀªR¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªºÂ_µõ¡v¡]­¶11¡^¡C

¥H1960¦~¥N¦è¤è¾Ç³N«ä¼é¹ïª¾Ãѽתº¤Ï¬Ù¡B1980¦~¥N¥H¨Ó¦è¤è¡u·s¤å¤Æ¥v¡v¥D¾Éªº¥v¾Ç®Ñ¼g­·®æÂàÅܬ°°Ñ·Ó¹ï¶H¡A¦¿¤å²Ó½o¤ÀªR¤F¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¦p¦ó¦b¥v¾Ç®Ñ¼g¤¤¦P®É¹B¥Î¡u±MÃD¤ÀªR¡v»P¡u¤å¾Ç¤âªk¡v¡C¾¨ºÞ¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n­^¤å­ì®Ñ¼g§@®É¶¡¦P­È¦è¤è¡u±Ô¨Æ¥v¾Ç´_¿³¡v¤§»Ú¡A¦ý¦¿¤å»{¬°¡A¨ä¹ê¯u¥¿¼vÅT¶À¤ó¥v¾Ç±Ô¨Æªº¡A¤´¬O¥H¥q°¨¾E¬°¥Nªíªº¡u¤¤°êªº¾ú¥v®Ñ¼g¶Ç²Î¡v¡F¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nÁöµM±a¦³¨Ç³\¡u¤ß²z¥v¾Ç¡v¡]psycho-history¡^¼v¤l¡A¦ý¨ä¼g§@µJÂI«h©ñ¦b¸U¾ä«Ò¡B±i©~¥¿¡B®ü·çµ¥¤W¼hµ×­^¤Hª«¨­¤W¡A¡u¤jÅéÄÝ©ó¶Ç²Î¬Fªv¥v½dÃ¥¡v¡A¡u»á±µªñ¶Ç²Î¾ú¥v¤Hª«¶Ç°O¡A¬Æ¦Ü¬O¤¤°ê¶Ç²Î³¹¦^¤p»¡ªº¼gªk¡v¡C¬G¦¹¡AÁöµM¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¤]¥i©ñ¦b¦è¤è¡u±Ô¨Æ¥v¾Ç´_¿³¡vªº¥v¾Ç®Ñ¼gÅܾEÁͶաA¦ý¹ê«h¤SÄÝ©ó¶Ç²Î¤¤°êªº¬ö¶ÇÅé¥v®Ñºë¯«¡A¬G¦¿¤åºÙ¨ä¬°¡u·sªºÂÂ¥v¾Ç¡v¡]­¶5¡^¡C

¦¿¤å»{¬°¡A¾¨ºÞ1980¦~¥N¥H¤U¨ü¦è¤è¡u±Ô¨Æ¥v¾Ç´_¿³¡v¼vÅTªº¡u·s¤å¤Æ¥v¡v¡A°¼­«ªº¬O¡u¥Á²³¥v»P¤p¾ú¥vªº½dÃ¥¡v¡A©M¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¶°¤¤´y¼g¬Fªv¥v»P¡u¤j¾ú¥v¡v¤£¦P¡A¦ý¶À¤¯¦tªº±Ô¨Æ¤âªk¨ä¹ê¤´»P¡u·s¤å¤Æ¥v¡v¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡G¹B¥Î¤F³\¦hºë±mªº¡u»¡¬G¨Æ¡v¥»»â¡A¡u®Ñ¤¤¥R¥¸µÛ±¡¸`ªº¹wºt¡B¥ñµ§ªº¦w´¡µ¥µ¥¡v¡F¦Ó¦b¥H¡u°Ê¤Hªº¾ú¥v±Ô¨Æ¡v¾Q³¯¥v¹ê¹Lµ{¤¤¡A¤]³£¥X²{¤F¡u¤j¶qªº±À½×©Mµêºc¡v¡C¦¿¤å±j½Õ¡A³o¨Ç¡u±À½×©Mµêºc¡vµ´«D¯àµ¥¦P©ó¡u¾ÌªÅ§ù¼¶¡v¡A¦Ó¬O¡u¦³¼s³Õªº¥v®Æ°µ¬°­I«áªº¤ä¼µ¡v¡C¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nªº±À½×©M«ä¯Á¹Lµ{¡A¬O¡u¥i¥H³q¹L¡]¸Ó®Ñ¡^µùÄÀ©Ò´£¥Üªº¸ê®Æ¨Ó·½¦Ó¥[¥HÀ˵ý¡v¡]­¶10-11¡^¡C

¦ý¬O¡A¦¿¤å¤]°µ¤F¥H¤U´£¿ô¡G¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nªº³¡¥÷¬q¸¨¡A¦b¶i¦æ±À½×©Mµêºc®É¡A¦b¡u³¯­z¤W¡v¦h¥H¡u¬Û·íªÖ©wªº»y¥yªí逹¡v¡F¦Ó°µ¬°·í¥N¡u·s¤å¤Æ¥v¡v­«­n¥NªíµÛªº¡m°¨¤¦¡E»\»®ªð¶m°O¡n¡]The Return of Guerre, 1983. ¦¿¬F¼e¤¤Ä¶¡A¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A2000¡^¡A§@ªÌÀ¹ºû´µ¡]Natalie Zemon Davis¡^¦b®Ñ¤¤¸I¨ì¡uµý¾Ú¤`§H¤£¨¬¥Hºc¦¨¬YºØ¸ÑÄÀ¡v®É¡A¤]ÂÇ¡uµêºc¡v¶i¦æ±À½×¡A¦ý¨ä­z¥y§Î¦¡«h¬O¡G¡u¬Û·í¦Ûı¦a¥HºÃ°Ý¥yªº¤è¦¡´£¥X¡v¡C¦¿¤å©Ó»{¡G¤ñ°_À¹ºû´µªº¡uºÃ°Ý¥y¡v³¯­z¤è¦¡¡A¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n³¡¥÷¬q¸¨ªº±À½×©Îµêºc³¯­z¥y¦¡¤Ó¹LªÖ©w¡A¡u¦b³o¤è­±¡A¶À¤¯¦tªº½T¬O§â¾ú¥v·Q¹³µo´§±o¤Ó¹LÀY¤F¡v¡]­¶11¡^¡C

§Y¨Ï¦p¦¹¡A¶À¤¯¦t»¡¬G¨Æªº¥»»â¡A¤´¨Ï¤µ¤éµ´¤j¦h¼ÆÂ¾·~¥v¾Ç®aµLªk±æ¨ä¶µ­I¡A¦¿¤å«ü¥X¡G³o¤´¬O¥O¤H¡u¿ò¾Ñ¡vªº²{¶H¡]­¶11¡^¡C±q³o­Ó¨¤«×½×¶À¤¯¦tªº¥v¾Ç¦¨´N¡A¦¿¤åµû½×¹D¡G¡u¥¼¨Ó¡A¤H­Ì©Î³\¤w¸g¤£¦A¬Û«H¶À¤¯¦t©Ò­Òijªº¤j¾ú¥v¡B¾ú¥v¤Wªºªø´Á¦X²z©Ê¡B¼Æ¥Ø¦r¤WªººÞ²zµ¥·§©À¡A¹ï¤¤°êªº¥X¸ôªº¬Ýªk¡A¥H¤Î¥L¹ï¬Y¤@µ¹©w¾ú¥v¨Æ¹ê©Ò´£¥Xªº¸ÑÄÀ¡AµM¦Ó¡A¶À¤ó¾ú¥v½×±Ô¤¤ªº¤å¾Ç©MÃÀ³N¦¨¥÷¡v¡A¤´¨¬¥HÅý¥L§@«~¡u§K¾D³Ì²×ªº§_©w¡v¡]­¶16¡^¡C

²Ä¤T³õªº¨â½g½×¤å¡A¼B©u­Û§å§P¶À¤¯¦t¥v¾Ç¬ã¨s»P¤Hª«µû½×¤¤¼çÂ꺡u¾ú¥vµ²ºc­­¨î¡v¤j©ó¡u­Ó¤HÀ³­t³d¥ô¡vªº¡u­ì¸o¡vÆ[©À¡F±i´fµ×«h¤ÀªR¶À¤¯¦t¥Hµ§¦W¡u§õ±L©ù¡vµoªí¾ú¥v¤p»¡ªº¤å¾Ç¯S¦â»PÃÀ³N§½­­¡C

¼B©u­Û½×¤å¡G¡q¡u¤j¾ú¥v¡vªº­Ó¤H¡X¡X¶À¤¯¦t¥v¾Ç¤¤ªººò±i©Ê¡r¡A¬O³o¦¸·|ij³Ìªøªº½×¤å¡C¤å³¹¶}©l©ó1928¦~¶À¤¯¦tªø½ú¡u¶v¸¤¡v¦b´ò«nªø¨F®a¶mºG¾D°ê¥ÁÄÒ°²¡u²MÄÒ¡v¬°¦W±þ®`¡A¼B¤å¥H¾|¨³¨è¹º°ê¥ÁÄÒ·í¦~¦bªø¨F¡u¶Ð¦@¤jÆ[¡vªº¤å¦r¡A±À´ú¡u¶v¸¤¤§¦º¡v¬O¡G¡u¦æ¦D«eªº­â°d­h«Ý¡A¥H¤Î²×¤£¯à§Kªº¨­­º²§³B¡v¡]­¶2¡B4¡^¡C¶À¤¯¦t·í®É¤´´NŪ¤p¾Ç¡A¼Æ¤Q¦~«á¦^¾Ð¦¹ÝϤ֦~®É¿Ë¾úªº©¹¨Æ¡A¶À¤¯¦t¶Ëµh¦a©Ó»{¡G¥L¦b³o¤@¨è¤~ª¾¹D¤F¡u¥Í¤]µL¶d¡A±þ¤§¦ó©Sªº·N«ä¡C¥O¼B¤å¤£¸Ñªº¬O¡G·í¼Ç¦~ªº¥v®a¶À¤¯¦t¦^ÅU¥]¬A¡u¶v¸¤¤§¦º¡v¦b¤ºªº¤¤°êªñ¡B²{¥N¥v®É¡A«o¤w¸g¡u¤£±q¹D¼wÆ[©ÀÀ˰Q¾ú¥v¡v¡A¦Ó§ï¡u±q§Þ³N¨¤«×¬Ý¾ú¥v¡v¡F¶À¤¯¦t»{¬°³o¤@¤Áªº¤H©R»P犠¬¹¡A±q¡uªø´Á¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³£¬O¡u¦X²z¡vªº¡C¼B¤å½èºÃªº¬O¡G¼Ç¦~ªº¶À¤¯¦t¡A¾¨ºÞ¿Ë¾ú¤F°ê¥ÁÄÒ²M¦@®É¡u¤@ÄÕÄÕ¥O¤H¤£§Ô¨ò¸@ªººG¼@¡A¨º¤@ªÑ¼³»ó¦Ó¨Óªº¦å¸{®ð¡A¥H¤Î´¿¸g¼vÅT¹L¥L¨º¤@¥N¤H¤j¥b¥Í²PªººØºØ¡v¡AµM¦Ó¡A«o¥H¦p¦¹¤è¦¡¡u¦X²z¡v§¡¸¤¤§¦º¡A¶À¤¯¦t¬O¤£¬O¡u¦b¬Y¤@ºØ·N¸q»P¬Y¤@ºØµ{«×¤W¡A­I«q¤F¶v¸¤¡v¡H¡]­¶3¡B5¡^

¼B¤åÁö¥¼¥¿­±¦^µª¶À¤¯¦t¬O§_¡u­I«q¤F¶v¸¤¡v³o­Ó¥L¦Û¤v´£¥Xªº°ÝÃD¡A¦ý¼B¤å¦bµ²½×¤]ªº½T©Ó»{¡u¹ï¶À¤¯¦t°µ¤F¤Ó¦hªº³d³Æ¡v¡]­¶29¡^¡C¼B¤å³d³Æ¶À¤¯¦tªº¥D­n²z¥Ñ¬O¡G¥v®a­±¹ï¡u¤HÃþ¥v¤W¨º¨Ç±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Óªº­WÃø¡v¡A°ß¤@¯à°µªºÀ³¬O¡u¦b¥|©P­«­«ªº­­¨î¤§¤U¡A¦b¨C¤@­Ó¸Ó¤U§à¾Üªº®É¨è¡A­t°_§Ú­Ì·í­tªº³d¥ô¨Ó¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¥i¯à´î¤Ö¡B¬Æ¦Ü®ø°£¨º¨Ç­WÃø¡v¡]­¶29¡^¡CµM¦Ó¡A¦b¼B¤å¬Ý¨Ó¡A¶À¤¯¦tªº²³¦h¥v¾Ç§@«~¦b¤ÀªR¥@ÅÜ»Pµû½×¤Hª«®É¤£Â_±j½Õ¡u¾ú¥vªºªø´Á¦X²z©Ê¡v¡A³o¨Ç¤ÀªR»Pµû½×¡A¨ä¹êÀ³¸gºc¦¨¤F¶À¤¯¦t¤@ºØ¡u¤j¾ú¥v¡vªº¾ú¥v­õ¾Ç¡]­¶10¡^¡C³o®M¾ú¥v­õ¾Ç¨ãÅéªí²{¦b¶À¤¯¦t¹ïªñ¤­¦Ê¦~¨Ó¡u¤¤°êªø´Á­²©R¡vªº¤ÀªR¡A¶À¤¯¦t¥H¡u¤¤°ê¦a²zªº¯S®í±¡§Î¡v¥Xµo¡]­¶11¡^¡A±j½Õªñ¤­¦Ê¦~¨Ó¤¤°êªø´Á­²©R¨ä¹ê¸g¹L¤T­Ó­«­n¾úµ{¡G­«·s³Ð³y¦³®Ä²vªº¬F©²°ª¼h¾÷ºc¡F¥þ­±Â½ÂàªÀ·|§C¼h¾÷ºc¡F·s­q¼W­×¤W¤U¼h¾÷ºc¤§¶¡ªºªk¨î©ÊÁpô¡]­¶14¡^¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤¤°êªºªø´Á­²©R¨ä¹ê¤]ÄÝ©ó¤HÃþªÀ·|¡u´¶¥@©ÊÅÜ­²¡vªº¤@Àô¡A¬O¤¤°ê¥Ñ¶Ç²ÎªÀ·|¨«¦V²{¥NªÀ·|©Ò¥²¸gªº¾ú¥v¡uªøÀG¹D¡v¡A¶À¤¯¦t¦]¦¹»¡¹D¡G¶Ç²Î¤¤°ê¤H¥ÁÁöµM¾ú¸g­²©Rªº­WÃø¦Ó¡u¶i¤J³oªøÀG¹D¡v¡Aªí­±¤W¬Ý³o¨Ã«D¡u§Ú­Ì¤½²³ªº§ÓÄ@¡v¡A¦ý¬O¡A¡u¤±æÀG¹D«e­±ªº¥ú¡A¤D¬O§Ú­Ì¤½²³¤§§ÓÄ@¡v¡]­¶14¡^¡C

¼B¤å»{¬°¡A¦b¶À¤¯¦t¡u¤j¾ú¥v¡vªº¾ú¥v­õ¾ÇÆ[ÂI¤U¡A¤¤°êªñ¥Nªø´Á­²©R¹Lµ{¤¤±aµ¹¥Á²³­WÃøªº½±¤¶¥Û¡B¤ò¿AªFµ¥¤H¡A¨ä¹ê³£¦b¬J¦³¡u¾ú¥v±ø¥ó­­¨î¡v¤U¤£ª¾¤£Ä±¦a¨«¤J¨º±ø¾ú¥v¡uªøÀG¹D¡v¡C¦b³o­Ó·N¸q¤U¡A½±¡B¤ò½Ñ¤H¨ä¹ê¥u¬O¡u®É¶Õ©Ò¹G¡B¤£±o¤£¦Õ¡vªº¡u¾ú¥v¸g¬ö¤H¡v¡A¹A§ø°ÝÃD´c¤Æ¬O¤£±o¤w¡B緃®e­x»Ö³x¤¿¬O¤£±o¤w¡B¤jÅD¶i»P¤H¥Á¤½ªÀ¬O¤£±o¤w¡B¬Fªv·íÅv¬£¡uÀç¨p»R¹ú¡v¬O¤£±o¤w¡A¬Æ¦Ü³s¤é¥»«I²¤¤¤°ê¤]¬O¤£±o¤w¡]­¶16-18¡^¡C¼B¤å¼g¹D¡G¡u±q¶À¤¯¦tªººØºØ¤ÀªR¬Ý¨Ó¡A¤@¤Á³£¬O¥²µMªº¡A¤@¤Á³£µL¥i­~ÁסA¤£·|¦A¦³§Oªº¥i¯à¡v¡A¡u¤Hªº¦Û¥D¦]¯À¡B¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦b¶À¤¯¦t¬Ý¨Ó¡A¬O¦p¦¹³o¯ë·L¤£¨¬¹D¡v¡A¾ú¥vªº¸g¬ö¤H®Ú¥»µL¥Ñ°kÁ׳o¨Ç¡u¤£ÀH­Ó¤H·N§Ó¬°Âಾ¡vªº¤HÃþªÀ·|¡u´¶¥@©ÊÅÜ­²¡v¤jÁͶաA¡u¶À¤¯¦t¬Æ¦Ü¨Ï¥Î°ò·þ±Ð¤¤­ì¸o¡]original sin¡^³o¼Ëªº¦r²´¡v¨Ó§Î®e¦¹ÃþÁͶաC¦b¶À¤¯¦t¬Ý¨Ó¡A¦]¬°­ì¸oªº¦s¦b¡A¾ú¥vªº¸g¬ö¤H¤]¡uµL±q²z¸Ñ¦Û¤vªº¾ú¥v¨¤¦â¡v¡]­¶18-19¡^¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡AÁöµM½±¡B¤òµ¥¡u¾ú¥vªº¸g¬ö¤H¡v¦]¬°¡u­ì¸o¡v¦ÓµLªk²z¸Ñ¥L­ÌªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô¡A¦ý«o¤´¦b¡u¨±­~¦±§é¡B±r«Þ©¹´_ªº¹Lµ{¤¤¡v§¹¦¨¤F¦U¦Û¹ï¤¤°êªø´Á­²©Rªº¡uªÅ«eªº°^Äm¡v¡]­¶21¡^¡C

¾¨ºÞ¶À¤¯¦t¤]©Ó»{¡G¡u¦³¨Ç¾ú¥v¤Wªº¤£©¯¡v¡A½T¹ê¬O¡u¦h¾l»P¹L³Ñ¡vªº¡A¬O¡uÃB¥~¡vªº¡A¦ý¤´¥u¬O³o¨Ç¤H¡u­ì¸o¡v©Ò³y¦¨ªº«áªG¡]­¶23¡^¡A±qªø´Á¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¡u¾ú¥vªº¸g¬ö¤H¡v³£¦³§U©ó¤¤°ê´Â¦V¯à°÷¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡vªº²{¥NªÀ·|ÁÚ¶i¡A³o¥¿¬O¾ú¥vªº¡uªø´Á¦X²z©Ê¡v¡C¶À¤¯¦t¡u¤j¾ú¥v¡v¾ú¥v­õ¾Çµo®i¦Ü¦¹¡A¤¤°êªñ¥N¡u³o¤@¤Á­WÃø³Ì«á³£¬O¦³¯qªº¡v¡A¼B¤å¼g¹D¡G³o¥¿¬O¶À¤¯¦tªº¡u¯«¸tªº³ß¼@¡v¡A¡u¶À¤¯¦tªº¾y¤O¡A¤]¥i¯à´N®IÂæb³oùØ¡X¡X¥h·RµL¥iÁ×§Kªºµh­W¡A©Î°_½X¬O±µ¨ü¥¦¡A¦p¶À¤¯¦t©Ò»¡ªº¡G¥h±µ¨ü¾ú¥vªº¥òµô¡v¡]­¶25¡^¡C

¼B¤åµo§ç³o¼Ëªº½è°Ý¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¦b­±¹ï·í«eªº°ÝÃD®É¡A¤]§â¤@¤Á³d¥ô³£±À¨ì¤F¥|©PªºÀô¹Ò¤§¤W¡A§â§Ú­Ì¦Û¤vªº¿ï¾Ü³£»¡¦¨¬O±¡¶Õ©Ò¹G¡B¤£±o¤£¦Õ¡F¨º»ò§Ú­Ì¤]´N¤£¥²¦AéãºëºÜ¼{¡B·Q¤è³]ªk¡A¥h¨«¤ñ¸û¦X©yªº¸ô¡B¥h¿ï¾Ü犠¬¹¸û¤Öªº¤â¬q¤F¡C§Ú­Ì«ÜÃø·Q¹³¡A¶À¤¯¦tªº³o¨Ç»¡ªk¡A¥i¥H¥Î¨Ó·í§@³B¥@ªº¤è°w¡v¡]­¶28¡^¡C¼B¤å¨Ã¤£»{¬°¶À¤¯¦t¬O¡u¬°ªê§@­Î¡v¡A¦Ó¬O¹ï¶À¤¯¦t¤W­z¡u¯«¸tªº³ß¼@¡v°µ¤F¤@­Ó¤ß²z¤ÀªR¡G­±¹ï¡u¶v¸¤¤§¦º¡v¤Î¨ä¥LºØºØ¿Ë¾úÅé·|ªºªñ¥N¤¤°ê­WÃø¡A¡u¹ï¶À¤¯¦t¦Ó¨¥¡A¥L¥u¬O¬°¤F°kÁרº²×¨ä¤@¥ÍªÈÄñµÛ¥Lªº¡B¥Ñ¨º¨Ç­WÃø¦Ó¨Óªº¶Ëµh¦Ó¤w¡v¡]­¶29¡^¡I

±i´fµ×½×¤å¡q±q¤p»¡¦¨¤F²M©ú¤Wªe¹Ï¡X¡X¾ú¥v¾Ç®a¶À¤¯¦t»P¤p»¡®a§õ±L©ù¡r¡A¤ÀªR¶À¤¯¦t¥Hµ§¦W¡u§õ±L©ù¡vµoªíªº¨â³¡¾ú¥v¤p»¡¡G¡mªø¨F¥Õ­[²ú¡n¡]»P§ººÑ¶³¦XµÛ¡A¥x¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1990¡F¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1998¡^¡B¡m¨X¨Ê´Ý¹Ú¡n¡]¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1997¡^¡C±i¤å»{¬°¡A¾¨ºÞ«e³¡¤p»¡¼g1930¦~¥N¤W®ü¡A«á³¡«h¼g¹t±d¤§Ãø«e¤i¥_§º¨Ê«°¨X±ç¡A¦ý«o³£²`¬V¥v®a¶À¤¯¦tªº¡u¤j¾ú¥v¡vÆ[ÂI¡A¨â³¡¤p»¡¤¤¤Hª«ªºÂA¬¡©Ê®æ¡u³£°h©~¦¸­n¦a¦ì¡A¤Ï¦Ó¬O§¨±a¤F·í®É¬Fªv¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ±¡ªpªº±Ô­z¡A¦û¾Ú¤F¬Û·í­«ªº½g´T¡v¡F§õ±L©ù¤p»¡¤¤ªº¥D¨¤¡A¡u¤Ï¦Ó¹³¬O³Q¹L©ó·m²´ªº»R¥x­I´ºµ¹±»»\¦í¡v¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡u­I´º¤~¬O¥D¨¤¡v¡]­¶6¡^¡C¤p»¡¤Hª«¡u¦¨¤FŪªÌªºÆ[´ºµ¡¡v¡A±q¦Ó¡u¥¢¸¨¤F¥L­Ì¿W¥ßªº¥Í©R¤O¡v¡FµM¦Ó¡A±i¤åµ²½×¤´¿×¡G¾¨ºÞ¤p»¡¡uÃÀ³N¦¨´N¥i¯à¦³­­¡A¦ý¨ä¤¤´¦¥Ü¥X¾ú¥v¤p»¡ªº¥i¯à©Ê«o­È±o²`¤J«ä¦Ò¡v¡]­¶8¡^¡C

¦b±i¤å½×µý¤¤¡A¶À¤¯¦t¤Æ¨­§õ±L©ùªº¾ú¥v¤p»¡À|¸Õ¡A¦n¦ü´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥i¥HÁ×§K¿ù»~ªº±Ð°V¡G¡u²{¥N¥v¾Ç°V½m¤Uªº¥vÆ[»P«ä¦Ò¤è¦¡¡A¦p¦ó¯à°÷³Q±a¤J¾ú¥v¤p»¡ªº±Ô¨Æ¤¤¡A¦Ó¤S¯à¨Ï¾ú¥v¤p»¡¤£¥u¬O¾ú¥v®É¥NªºÆ[´º®i¥Ü¡H¡v±i¤åªº«ØÄ³¬O¡G¡u§õ±L©ùªº¨â³¡¾ú¥v¤p»¡¤w´£¥Ü¤F¤@ºØ¥i¯à¡v¡A©ú²M¥H¨Ó¤¤°ê¾ú¥v¤p»¡¤w´£¨Ñ¤F¡uÂ×´I¶Ç²Î¡v¡A¨ä¹ê«Ü¥i¥H¡u¦b²{¥N¥v¾Ç¤¤¶}®i¡v¡]­¶8¡^¡C

¤°»ò¬O©ú²M¥H¨Ó¤¤°ê¾ú¥v¤p»¡´£¨Ñªº¡uÂ×´I¶Ç²Î¡v¡H±i¤å»{¬°¡G¤¤°ê¡u¤å¥v¶Ç²Î¡v±N¾ú¥v®Ñ¼g½á¤©¨D¯u¬ö¹ê»P¥H¥jŲ¤µªº³d¥ô¡A¦]¦Ó¨Ï¶Ç²Î¤å¤H³Ð§@¾ú¥v¤p»¡®É¡AÁ`¬O­±¹ï¾ú¥v¡u¦b¤¤°ê¤å¥v¶Ç²Î¤¤ªº¯«¸t¥úÀô¡v¡A±q¦Ó¡u¹ï¾ú¥v¤p»¡¤åÃþ§Î¦¨¤@¹DºòãT©G¡v¡C¦ý¦b©ú²M®É´Áªº³¡¥÷¤å¤H¡A¥L­Ì¤@¤è­±¡u¦³·NÃѦa±N¾ú¥v¤p»¡¦V¾ú¥vªº¤Ñ¥­³o¤@ºÝ©Ô¡AÂÇ¥H´À¾ú¥v¤p»¡¥¿¦W¡v¡A³z¹L¾ú¥v¤p»¡¤´µM¥i¯à¡u¹Gªñ©ó¯u¹ê¡vªº¶D¨D¡A«ÅºÙ¥i¥H¡u¤Þ¾ÉŪªÌ¶i¤J¥¿²Îªº¬Fªv­Û²z±Ð°V¨t²Î¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¹ê»Ú®Ñ¼g¾ú¥v¤p»¡®É«o¤£§Ñ¡uÂǵۤp»¡®aÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡A±N¨¤¦â¿±µÈ¥X¥¿¥v°O¿ý©Ò¨S¦³ªºÂ×´I©Ê¡v¡C³o¨Ç©ú²M¤å¤H±j½Õ²z·Qªº¾ú¥v¤p»¡¡u¥²¶·¨ã³Æ³q«Uªº¾\Ū¼Ö½ì¡A¨Ã¥B¤£ÄY­«¹H­I¥¿¥v¡v¡A¤p»¡®a­n¡u¦b¥¿¥vªº¤å¥»¯u¹ê¤U¡A§@±Ô¨Æªºµo©ú¡]³q«U¤Æ¡B²LÅã¤Æ¡^¡A¦Ó«D¬G¨Æªºµo©ú¡v¡]­¶1-2¡^¡C¦b±i¤å¬Ý¨Ó¡A§@¬°¤p»¡®aªº§õ±L©ù¡A¤£¶È©Óŧ¤F¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n¥v®a¶À¤¯¦tªº±Ô¨Æ°¾¦n¡A¤]¡u°ò¥»¤W©ÓÄ~¡v¤F©ú²M¾ú¥v¤p»¡ªº¤W­z¶Ç²Î¡C

³¯¥¿°ê½×¤å¡q·íªF¤è¹J¤W¦è¤è¡X¡X¶À¤¯¦tªº²{¥N¤Æ½×­z»P¦è¤è¾ú¥v¡r¡AÂI¥X¤F¶À¤¯¦t¥v¾Ç­I«áªº¦è¤è®Ú·½¡G¡u¤Q¤K¥@¬ö¦è¤èªº²z©Ê¥D¸q¥v¾Ç¡v¡A¥H¤Î¶À¤¯¦t°¼­«ªº¡u§Þ³N¥D¸q¡vÆ[ÂI²{¥N¤Æ½×­z¡C¾¨ºÞ´n¹Ä¶À¤¯¦t¥v¾Ç¤¤¹L¥÷±R©|¥Î¥H¡u¼W¥[¤µ¤H¡]«P¦¨²{¥N¤ÆªÀ·|§ï­²¡^¤§«i®ð»P§Æ±æ¡v¡A¥v¾ÇµÛ­z¥i¯à¦]¬°¥R¥¸³oºØ¡u¥Øªº½×¡v¼ö±¡¦Ó¡u¿@¿@±»»\¡v¤F¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nµ¥µÛ§@©Ò´£¨Ñªº¨ãÅé¾ú¥v±¡¹Ò»P¥v®a¬}¨£¡]­¶17¡^¡A³¯¤å¨ÌµM¬°¶À¤¯¦t¥v¾Ç¤¤ªº¡u¦è¤è¥v¾Çµo®i»P¦è¤è¾ú¥v¸gÅç¡v¦]¯À¡A¤À®Þ¤F²³¦h¦³±Òµoªº°Ñ¦Ò½u¯Á¡C

³¯¤å«ü¥X¡A¤Q¤K¥@¬ö¦è¤è²z©Ê¥D¸q¥v¾Ç¬°«á¥@¯d¤U¤F¤£¤Ö¸g¨å§@«~¡A¦p¥ð©i¡]David Hume, 1711-1770¡^ªº¡m­^°ê¥v¡n¡]History of England¡^»P¦NªB¡]Edward Gibbon, 1739-1794¡^ªº¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¡]The History of the Decline and Fall of the Roman Empire¡^¡A³o¨Ç¥v¾Ç®a«ñ¦u¡u¥H¥v¨ÆÄÄ©ú­õ²z¡v¡]teaching philosophy by examples¡^ªº«H±ø¡A¡uÅý¥v®Ñ¥Rº¡±Ô­z¤§¬ü¡v¡]­¶17¡^¡A¨â¬Û¤ñ¸û¡A¡u¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡nÁöµM¦b¨÷Ìo¤W¤£¯à»P³o¨â¥»¥v¾Ç¬Û¤ñ¡A¨ä¾Q³¯§G§½¡B®U®U¹D¨Óªº¥»¨Æ¤£¹N¦hÅý¡v¡FµM¦Ó¡A±ß¦~ªº¶À¤ó¥v¾Ç¡u«h¨«¦V¤F©s¼w´µ¹§¡mªk·N¡nªº¸ô¤l¡A½×Â_»·¤ñÁ|µý¬°¦h¡v¡]­¶17¡^¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¶À¤ó¥v¾ÇÁÙ¥t¥~¨ü¨ì¤Q¤K¥@¬ö¦è¤è²z©Ê¥D¸q¥v¾Ç¦³Ãö¡u«Ê«ØªÀ·|¡v½×­zªº¤£¨}¼vÅT¡C³¯¤å«ü¥X¡A¤Q¤K¥@¬ö¦è¤è²z©Ê¥D¸q¥v¾Ç¹ï²{¥N¤H¡u¾ú¥v·NÃÑ¡v¼vÅT³Ì²`ªº¡A¡u¤£¦b©w¸q²{¥NªÀ·|¡A¦Ó¬O±Ô­z¦ó¿×«Ê«ØªÀ·|¡v¡]­¶5¡^¡C¦p¦P¥ð©i¦b¨ä¡m­^°ê¥v¡n¤¤¡Aªá¶O¬Û·í½g´T°Q½×¾ú¥v¤Wªº¡u«Ê«ØªÀ·|¡v¯S¦â¡A½Ñ¦p¡G¬F©²¤§µL®Ä²v¡B¥qªkÅvªº¸Hµõ¡B¤H¨­¦w¥þ©ÎªÀ·|¦Û¥ÑµL¥ÑÀò­P«O»Ù¡BÃÀ³N»P¬ì¾ÇµLªk±o¨ì¹ªÀy»P¨ë¿E¡C¦Ì©Ô¡]John Millar, 1735-1801¡^»{¬°¡G«Ê«ØªÀ·|§Y¬O®a±Ú¬Fªv¡A©¼¦¹¯Ê¥F¤¬«H¦Ó¤£¯à¶}®i¦@¦P¨ó°Óªº¤å©ú¬Fªv¡F¤k¤l¤]µLªk¶i¤JªÀ·|¤½¦@»â°ì»P¨k¤l¤À¨É»P¹ï¸Ü¡]­¶5-6¡^¡C³o¨Ç¹ï¡u«Ê«ØªÀ·|¡vªº´y­z»P·Q¹³¡A¨ä¹ê¥¿¬O¶À¤¯¦t±N¶Ç²Î¤¤°êªÀ·|«Øºc¬°²{¥N¤ÆªÀ·|¡u¥¦ªÌ¡vªº­«­n¸ê·½¡C³¯¤å±j½Õ¡A¡u²{¥N¤£·|³æ¿W¦s¦b¡F¥¦¥Ã»·»P¥¦ªº¥¦ªÌ¤@¦P¥X²{¡v¡]­¶4¡^¡C¦b«Øºc¤£¯à²{¥N¤Æªº¡u¥¦ªÌ¡v®É¡A¶À¤¯¦t¨ãÅé¦a±N¶Ç²Î¤¤°êªÀ·|§Î®e¬°¤@­Ó¦b²Õ´§Þ³N¤W¤£¯à°÷¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡vªºªÀ·|¡C

¤@­ÓªÀ·|¯à§_¦b²Õ´§Þ³N¤W¶i¦æ¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v¡Hºc¦¨¶À¤¯¦t¦³Ãö¡u§Þ³N¥D¸q¡vÆ[ÂIªº²{¥N¤Æ½×­z¡C³¯¤å·t¥Ü¡A¶À¤¯¦t±j½Õ¡uºë±K­pºâ¡v°µ¬°¦è¤è²{¥NªÀ·|ªº­«­n¯S¼x¡A¥i¯àª½±µ¨Ó¦Û¦è¤è¸gÀÙ¥v®a­@¤Ò¡]John Ulric Nef¡^¡m¤u·~­²©Rªº¤å¤Æ°ò¦¡n¡]Cultural Foundations of Industrial Civilization,1958¡^¤@®Ñªº±Òµo¡]­¶6¡^¡C¶À¤¯¦t©Ò´£¡u§Þ³N¥D¸q¡vÆ[ÂIªº²{¥N¤Æ½×­z¡A¥]§t¥H¤U¨â­Ó­«­n­±¦V¡A¤@¬O±j½Õ°Ó·~»Pªk¨î¹ï²{¥N¤Æªº­«­n©Ê¡]­¶12¡^¡A¬ðÅã¶Ç²Î¤¤°ê©x¹±Åé¨t§«Ãª¥þ°ê¸gÀÙ°Ê­û¯à¤Oªº²Õ´§Þ³N¼h­±°ÝÃD¡]­¶7-9¡^¡C¤G¬O¸Õ¹Ï°Ï¹j¡u²{¥N¤Æ¡v»P¡u¸ê¥»¥D¸q¡v¡A±j½Õ¡u²{¥N¤Æ¡v¨ã¦³²Õ´§Þ³N»P¸ê·½§Q¥Î¤Wªº¹ê¥Î©Ê»PÀu¶V©Ê¡A¬O¤Ï¬M«á¶i°ê®a¥²»Ý§V¤O°l¨Dªº´¶¥@»ù­È¡A¦Ó»P¯Âºé°µ¬°¦è¼Ú¾ú¥vµo®i¯S®í¸gÅ窺¡u¸ê¥»¥D¸q¡v¤£¦P¡]­¶12¡^¡C

¦b«Å´­²{¥N¤Æ´¶¥@»ù­Èªº¦P®É¡A¶À¤¯¦t¤]¤¶²Ð¤F¦è¼Ú¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¹Lµ{¡A¡u«Ø³y¤F¤@­Ó¦è¤è²{¥N¤Æªº¦aÃоǡv¡A«ü¥X¡u¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¸ô½u»P¤åÃÀ´_¿³ªº¶Ç¥¬­«Å|¡A±q¸q¤j§Q¦V¥_¶Ç¨ìªkÄõ¼w´µ¥­­ì¥H¤Î­^°ê¡v¡]­¶14¡^¡C¥»¨­°µ¬°¤@¦ìªñ¥N­^°ê¥vªº¬ã¨sªÌ¡A³¯¤å»{¬°¡A¶À¤¯¦t±N¤Q¥|¥@¬ö«Â¥§´µ°µ¬°¦è¼Ú¸ê¥»¥D¸q°_·½¦a¡A¨Ã¤£§´·í¡C«Â¥§´µ»P¨ä¥L¸q¤j§Q«°¨¹ªº°Ó·~»P¬FªvÃö«Y¡A¡u¤ñ°_¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a²³æ³\¦h¡v¡A¨ä¯S¦â¬O¡u­É¶U¸ê¥»¥D¸q¡v¡]usury capitalism¡^¡A»P¤Q¤C¥@¬ö²ü¡B­^ªº¡u°Ó·~¸ê¥»¥D¸q¡v«Ü¤£¬Û¦P¡C²ü¡B­^µ¥¼Ú¬w°ê®a¦b¶i¤J°Ó·~¸ê¥»¥D¸q¹Lµ{¤¤¡A³£­±Á{¤F¡u«°¥«©Î¤ýÅv¡v»P¡u¶m§ø¡v¡]Court and Country¡^ªº½Ä¬ð¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¥Í²£¤è¦¡¡B¥qªkºÞÁÒÅv¡B¤é±`¥Í¬¡²ßºD»P·NÃÑ«¬ºAµ¥®t²§¡]­¶14¡^¡A¦Ó©M¸q¤j§Q±¡§ÎÃø¥HÃþ¤ñ¡C¤]³\¬Oª¾¹D¨ä¤¤Ãþ¤ñªº§xÃø¡A¶À¤¯¦t½×­z¦è¼Ú¸ê¥»¥D¸q¦aÃоǪº¥D­n®|¸ô¡A¨ä¹ê¨Ã«D¸û¼s¸qªº¡u°Ó·~¥v¡v¡A¦Ó¥u¬O¡u±b¥U¡Bï°O¡B»È¦æ¡B«H¥Î¡B¬F©²ºÞ²zµ¥§Þ³N¼h¦¸©Ò¥Nªíªº²z©Ê»P²{¥N¤Æ¡v¡C¦b¦¹·N¸q¤W¡A¶À¤¯¦t¤~¯à¾É¥X¡u«Â¥§´µ¬O²{¥N¤ÆªÀ·|­ì«¬¡vªºµ²½×¡]­¶15¡^¡C

ªô¼ê¥Í½×¤å¡q¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v¬O¬}¨£©Î¬O­­¨î¡H¼fµø©ú²M¤¤°ê¥«³õ»P¬F©²Ãö«YªººtÅÜ¡r¡A¥D­n¥H©ú²M¸gÀÙ¥v¬ã¨sªº¦¨ªG¡AÀ˰Q¶À¤¯¦t©Ò´£ªº¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v·§©À¬O§_¾A¥Î¡C¥þ¤å¤À¬°¨â¸`¡A²Ä¤@¸`°w¹ï¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v·§©Àªº¤T¤jºc¦¨­n¯À¡G¸gÀÙ²Õ´¡Bªk«ßÅé¨t¡B¤å¤ÆÆ[©À¡A»¡©ú¶À¤ó¦p¦óÂǦ¹¤ÀªR©ú²M¤¤°ê¡u¤£¯à¦b¼Æ¥Ø¦r¤WºÞ²z¡v¡A¦Ó¤Q¤C¥@¬ö¥½¦~­^°ê«h¡u¯à°÷¦b¼Æ¥Ø¦r¤WºÞ²z¡v¡C²Ä¤G¸`³z¹L¾Ç¬É¹ï©ú²M¥«³õ»P¬F©²Ãö«Yªº·s²z¸Ñ¡A¤Ï¬Ù¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v·§©Àªº§@¥Î»P­­¨î¡C

¹ï¶À¤¯¦t¨Ï¥Îªº¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v·§©À¡A³\¦h¤H¨ä¹ê¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A§Y¨Ï³s³\¦h¾·~¥v¾Ç®a¡A¤]¸g±`±æ¤å¥Í¸q¬Æ¦Ü±j§@¸Ñ¤H¡A¦Ó¹ï¶À¤¯¦t°µ¥X¦³¤í¤½¥­ªº§åµû¡C®Ú¾ÚTaxation and Governmental Finance in Sixteenth-Century Ming China¡]1974¡^¡B1587, A Year of No Significance¡]1981¡^¡B¡q§Ú¹ï¡u¸ê¥»¥D¸q¡vªº»{ÃÑ¡r¡]1986¡^¡B¡m¸ê¥»¥D¸q»P¤Ü¤@¥@¬ö¡n¡]1991¡^¥|ºØ¶À¤¯¦t©ÒµÛ½×¤å»P±M®Ñ¡Aªô¤å±N¶À¤ó¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v·§©À¾ã²z¦¨¥H¤U¨â­Ó¥D­n¤º²[¡G¤@¬O±N¤HÃþ¾ú¥vµo®i°Ï¤À¬°¡u¥H¹A·~²Õ´§@°ê®a°ò·F¡B¥H°Ó·~²Õ´§@°ê®a°ò·F¡v¨âÃþ¤£¦Pªº¡u°ê®aªÀ·|¬[ºc¡v¡A«eªÌ¬O¡u¤£¯à¦b¼Æ¥Ø¤WºÞ²zªº°ê®a¡v¡A«áªÌ¬O¡u¯à°÷¦b¼Æ¥Ø¤WºÞ²zªº°ê®a¡v¡C¤G¬O¥H¡u¸gÀÙ²Õ´¤Wªº¤À¤u¦X§@¡Bªk«ßÅé¨t¤WªºÅv§Q¸q°È¤À³ÎÂk¨Ö¡B¹D¼wÆ[©À¤Wªº¨p¤H°]²£Åv¤£¥i«I¥Ç¡v¤T­n¯Àªº¬Û¤¬¤ä«ù¡A°µ¬°¡u¥H°Ó·~²Õ´§@°ê®a°ò·F¡vªº°ò¥»¯S¼x¡C±N³o²Õ·§©À¸¨¹ê¨ì¾ú¥v¤W¡A¶À¥ý¥Í¤À§O¥H©ú¥N¤¤°ê¬°¡u¤£¯à¦b¼Æ¥Ø¤WºÞ²zªº°ê®a¡vªº¨å«¬¡A¦Ó¥H1689¦~²M±Ð®{­²©R¥H«áªº­^°ê¬°¡u¯à°÷¦b¼Æ¥Ø¤WºÞ²zªº°ê®a¡vªº¨å«¬¡C¶À¤¯¦t³z¹L¥L¹ï©ú¥N¤¤°ê»P¤Q¤C¥@¬ö­^°ê¾ú¥vªº»{ª¾»P¤ñ¸û¡A±É¥X¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v³o²Õ·§©À¡A¨Ã¤j¤O«Å´­±q¤¤¤Þ¥Ó¦Ó¨Óªº¡u¤j¾ú¥vÆ[¡v¡A³o¨â²Õ·§©À¬J¥X¦Û¥L­Ó¤H¶i¦æ¾ú¥v¤ñ¸ûªº²z´¼¦Ò¶q¡A¤]±a¦³Æ~½Ð§ï­²¤¤°ê»P¥@¬É©Ò¦³¡u¤£¯à¦b¼Æ¥Ø¦r¤W¶i¦æºÞ²z¡v°ê®aªºÃöÃh±¡·P¡C

ªô¤å»{¬°¡A¦pªG¶È¥H¤Q¤»¡B¤Q¤C¥@¬ö©ú²M®É¥N³o¨â¦Ê¦~¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¶À¤¯¦t«Øºcªº¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v·§©À½T¦³­Y¤z¬}¨£¡A¯à°÷«Ü§ÖÂI¥X·í®É¤¤°ê¯Ê¥F¡u¸gÀÙ²Õ´¡Bªk«ßÅé¨t¡B¤å¤ÆÆ[©À¡v¤TªÌ¶¡¡uª`­«¥[³t¥æ´«¡]exchange¡^¡vªº¤¬°Ê»P¤ä¼µ¡FµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¬O·í®É¤¤°ê¥«³õ»P¬F©²¤§¶¡¡A§Y¦p¶À¥ý¥Í©Ò¿×ªº¶È¬OÂǥѡu¬Fªv¤WªºÀ£¤O©M¹D¼w¤Wªº«Å¶Ç¡v¨Ó³sô¡CµL½×¬O°Ó·~²Õ´¡Bªk«ßÅé¨t©Î¬O²£ÅvÆ[©À¡A¦b¤Q¤»¥@¬ö¥H«á¤¤°ê¤´¦³¤£¤Ö¦³·N¸qªºÅܤƥi»¡¡C¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¥@¬öªº¨â¦Ê¦~¶¡¡A²M¥N¡u¸gÀÙ²Õ´¡Bªk«ßÅé¨t¡B¤å¤ÆÆ[©À¡v¤TªÌ¶¡ªºÅܤƧó¬O·U¨Ó·U¦h¡A¦b·í®Éªº¡u¸gÀÙ¡v»P¡uªk«ß¡v¤§¶¡¡A²£¥Í³\¦h¦³·N¸qªº¨î«×³Ð·s¡C§Y¨Ï¤G¤Q¥@¬öªì¦~¥H«e¤¤°ê¨S¯à¥X²{±Mªùªº¤u°Ó·~ªk¨å¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü²£Åv°ÝÃD¥¼¦]¥«³õ¸gÀÙµo®i¦Ó¶i¤J¥qªkÅé¨t©Î¬O¤½¦@·N¨£ªº°Q½×¡C³ò¶µÛ´I¤H©Î°Ó¤Hªº°]²£°ÝÃD¡A©ú²M®É´Á¤]¥X²{¹L¤£¤Ö¦³·N¸qªº°Q½×»Pª§ÅG¡C³o¨Ç²{¶H³£¤£¬O¡u¤£¯à¦b¼Æ¥Ø¦r¤WºÞ²z¡v©Î¬O¡uª`­«¤Z¨Æºû«ù¦³ªº§¡¿Å¡v§Y¥i»´©ö·§¬A¡C

ªô¤å¥D±i¡A¶À¤¯¦t©Ò´£¡u¸gÀÙ²Õ´¡Bªk«ßÅé¨t¡B¤å¤ÆÆ[©À¡v¤TªÌ¡A°ò¥»¤W¹ï¤ÀªR©ú²M¥«³õ»P¬F©²Ãö«YºtÅܨ㦳¬}¨£¡A¬O¥i¾Þ§@ªº¦³¥Î¬ã¨s½d¦¡¡F¦ý¬O¡A¶À¤ó¥¼¯à²Ó½o¦a¶i¤@¨B»¡©ú¤TªÌ¶¡ªº¥æ¤¬Ãö³s¡C¦P®É¡A§ó¦]¬°¹w³]¡u²{¥N©Ê¡vµo®iªº´¶¦P¤è¦V¡A¤£¶È²¤Æ¤Fªñ¥N¦è¤èªÀ·|µo®iªº¦±§é¹Lµ{¡A¤]»´¦ô¤F²{¥N©Ê¦b¶Ç¼½¹Lµ{¤¤¨ü­­¦U¦a¤£¦P¬J¦³¤å¤Æ¼vÅT¦Ó¥X²{¡u¥LÃþ²{¥N©Ê¡v¡]alternative modernities¡^ªº¥i¯à¡Cªô¤å¥H¬°¡A¶À¤¯¦t´¦¥Üªº¡u¸gÀÙ²Õ´¡Bªk«ßÅé¨t¡B¤å¤ÆÆ[©À¡v¤T­n¯À¡A¦b¤ÀªR©ú²M¸gÀÙ¥v¤W·¥´I¬}¨£»P¼ç¤O¡A¦p¦ó§V¤O±N³o¤TªÌÃö«Y¤©¥H²Ó½o¤Æ¡B°ÊºA¤Æ¡H¤´¬O­È±o¦³¤ß¤HÄ~Äòµo®iªº¾Ç³N¨Æ·~¡C

¦b³Ì«áªººî¦X®y½Í·|¤W¡A¦n´X¦ì¤Þ¨¥¤H³£¸Õ¹Ï»¡©ú¡u¶À¤¯¦t²{¶H¦b¥xÆW¡v¡A¦³¤H¦^¾Ð¦Û¤v¾\Ū¶À¤óµÛ§@ªº¸gÅç¡A¦³¤H«h°l©À¦Û¤v»P¶À¤ó¿Ë¨­¥æ©¹ªºÂIºw¡CªL¸üÀï¥ý¥Í¨Ã¦³¤@¬q¦³½ìªº·Pµo¡A¥L»{¬°¡A¶À¤óµÛ§@¤¤¡AÃþ¦ü¡u¾ú¥v´¶¤ÎŪª«¡vªº¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n³Ì¦­Ä¶¦¨¤¤¤å¡A©TµM¨Ï¶À¤¯¦t¦¨¬°¼s¬°¥xÆWŪªÌ¼ôª¾ªº¾Ç³N©ú¬P¡FµM¦Ó¡A³o³¡®Ñ¦b¾Ç³N±M·~©Ê¤W¡A¨ä¹ê»·»·¤£¯à»P¶À¤óªºTaxation and Governmental Finance in Sixteenth-Century Ming China¡]1974¡^¬Û¤ñ¡A¦¹®Ñ¤¤Ä¶¥»¡G¡m¤Q¤»¥@¬ö©ú¥N¤¤°ê¤§°]¬F»Pµ|¦¬¡n¡]ªü­·¡B³\¤åÄ~¡B­Ù¥É¥­¡B®}½ÃªF¦XĶ¡C¥_¨Ê¡G¤TÁp®Ñ©±¡A2001¡F¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A2000¡^¡A«o¬Oª½¨ì¤µ¦~¤~¤W¥«¡C³o³¡¤ÀªR¡u¬xªZ«¬°]¬F¡vªº±M®Ñ¡A¤£¶ÈÅã¥Ü¥X¶À¤ó¥H°]¬F¨î«×¸ÑªRªÀ·|µ²ºcªº¥v®a¼zÃÑ¡A§óÄ­§tµÛ¶À¤ó¦h¦~­WŪ¥þ®M¡m©ú¹ê¿ý¡n¹dÌoªº¤ß¦åµ²´¹¡C¨º¨ÇÁ`³ßÅw§åµû¶À¤ó¡uªÅ²¨¡vªº¾ÇªÌ¡A­Y¯à¦­¨Ç¬Ý¨ì³o³¡©ú¥N°]¬F±M®Ñ¡A¥i¯à§Y¤£·|¦p¦¹¡u«i´±¡v¡C

¾·~¥v®a¦b¦³¾÷·|¥ô±Ð¡u¥v¾Ç¾É½×¡v½Òµ{©Î¬O¥X¥~ºtÁ¿¡u¾ú¥vªº¥\¥Î¡v®É¡AÁ`¤£§Ñ¥j¤HµÛ¥v¡uŲ©¹ª¾¨Ó¡vªº¥úºa¶Ç²Î¡A¤]¸g±`½Æ­zµÛ¡u¾ú¥v¬O²{¦b©M¹L¥h¤§¶¡¥ÃµL¤î¹Òªº¹ï¸Ü¡v¡F¤Ö¦³Â¾·~¥v®a·|¹ï¥~«ÅºÙ¯à°÷­I»w©Î¬O¦Ò­q¹L¥h®É¶¡©Î¬O¤H¡B¦a¡B¨Æ¡Bª«¦WºÙ§Y¥iºÙ°µ¬O¡u¥v¾Ç¡v¡F¦b¦UºØ¤½¶}³õ¦X¡AÁ`­n±N¡u¥vÃÑ¡v¦C¤J¡u¥v¾Ç¡vªºÀ³¦³¤§¸q¡C¦ý¬O¡A¦p¦ó¸¨¹ê¨ì¦Û¤vªº¬ã¨s»P±Ð¾Ç¤¤¡H¨s³º¡u¥vÃÑ¡v¦b­þùØ¡Hªø±o¦óºØ¼Ò¼Ë¡H®£©È¤Ö¦³¤H¯à²M·¡½×µý¡C¶À¤¯¦tµÛ§@¬O§_¯àºÙªº¤W¬O¦³¡u¥vÃÑ¡v¡H·íµM¤S¬O¨£¤¯¨£´¼¡C¦ý¥Ñ¨ãÅ骺¾\Ū¦æ¬°°µÆ[¹î¡A¶À¤¯¦tµÛ§@¤£¶ÈÅý¤£¤ÖŪªÌı±oŪ¨Ó¡u¦³½ì¨ý¡v¡A§ó¨ÏŪªÌ·P¨ì¡u¨ü±Òµo¡v¡C°µ¬°¡u¦æ¥~¤H¤h¡vªº¤@¯ëŪªÌ¡A¥L­Ìªº¾\Ū·P¨ü¨ä¹ê³Ìª½±µ¡A¬O§_¡u¦³½ì¨ý¡v¡H¬O§_¡u¨ü±Òµo¡v¡HÁ`¬O¨â­Ó¥ß§Y§@¥Îªº§P·Ç¡A¤]ª½±µ³y¦¨¥v¾Ç®ÑÄy¦b®Ñ¥«¤Wº¢¾P©Î¬OºZ¾Pªºµ{«×¡C§åµû¶À¤¯¦t¤¤¦è¤£¤À¡B¤Ñ«n¦a¥_¡B¤W¤U¼Æ¤d¦~¦a¹ï¾ú¥v¡u»´´y²H¼g¡B¿ù»~¯É³¯¡v¡A·íµM¤]¥i§ä¨ì®Ú¾Ú¡F¥u¬O¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡G¦pªG¼g¾ú¥v¤]¸ÓÅý¤Hı±o¡u¦³½ì¨ý¡B¨ü±Òµo¡v¡A¨º»ò¸v¨¥§åµûªº¤H¬O§_¯u¯àÄ~Äò¡u«i©ó³d¤H¡v¡H

¥t¤@¤è­±¡A¦³¨ÇªÀ·|¬ì¾Ç®a¥H¬°¶À¤¯¦t¥v¾ÇµÛ§@¤w¸g¡u¤Ï¬M¡v¤F¥L­Ì·Q­nª¾¹Dªº­«­n¡u¾ú¥v¨Æ¹ê¡v¡A¦ü¥Gı±o§åµû¶À¤óµÛ§@¨ä¹ê¬O¡uµLÃö§»¦®¡v¡A³o¤]®£©È¬O¡u¸­¤½¦nÀs¡v¡C¥L­Ì¬Ý­«ªº¨ä¹ê¬O¶À¤¯¦tµÛ§@¥i¥H»P­³§B¡B¥¬³Ò©§µ¥¥~°ê¾ÇªÌªº¬J¦³¡uªÀ·|²z½×¡v¬Û¤¬¦Lµý¡A¦Ó¤£¬O¦p¦ó³z¹L¶À¤¯¦t»P¨ä¥L·s¥X¥v¾ÇµÛ§@©Ý¼s¥[²`§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¾ú¥vªºÆ[¹îµø³¥»P»{ª¾¤è¦¡¡C¥L­Ì³ßÅwªº¡A¨ä¹ê¬O¨è¹º¦bùÙ¤Wªº¡u°²Às¡v¡A¬O¥i¥H²Å¦X¥L­Ì¤ß¤¤¬J¦³¡uªÀ·|²z½×¡vªº¤¤°ê¾ú¥v¡F¤@¥¹¤Ñ¥~­¸¨Ó¼v¹³¦U®í¡BÅܤƸU¤dªº¡u¯uÀs¡v¡A«K¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C§Y¨Ï³o¨ÇªÀ·|¬ì¾Ç®a¤j¤OºÙÆg¶À¤¯¦t¡A¦ý¬O¡A³oºØ¤j¦W¬üÅA¡A®£©È¤]«D¶À¤¯¦t¥ý¥Í©Ò¦n¡C

¥Ñ¡u»P¤j¾ú¥v¹ï¸Ü¡X¡X¶À¤¯¦t¬ã°Q·|¡vªº¤K½g½×¤å¬Ý¨Ó¡A¶À¤¯¦t¡u¥v¾Ç¡vµÛ§@ªº¼vÅT¤O¡Aµ´«D­­©ó¡u¦æ¥~¤§¤H¡v¡CµL½×½×¤å°ò¦®¨s«Y§å§P©Î¬OÃÙ¦P¡A³o¨Ç½×¤åµoªí¤HªºÃö¤ßijÃD¡B´£°Ý¤è¦¡¡A¥H¤Î¦Û§Ú³]©wªº¥¼¨Ó§V¤O¤è¦V¡A¨ä¹ê³£¨ü¶À¤¯¦tµÛ§@ªº«f¿E»P·P¬V¡Aµ´«D¾\Ū¤@¯ë¤£µh¤£Äo¥v¾ÇµÛ§@©Ò¥i¤ñÀÀ¡C§Ú·Q¡AµL½×¦æ¤º©Î¦æ¥~¡AÁ`¦³«á°_ªÌ¤£Â_¾\Ū¶À¥ý¥ÍµÛ§@¦Ó·P¨ì±Òµo»P½ì¨ý¡A±q¦Ó¥Î¤£¦P©ó¾·~¥v¾Ç¬É²{ª¬ªºÅª¥v²´¥ú¡B®Ñ¼gµ¦²¤»P¬ã¨s®|¸ô¡A¨ÓÄ~Äò²`¤Æ¦U¤H¤ß¤¤¡Bµ§¤Uªº¡u¤j¾ú¥v¡v¡A¹ï©ó¶À¤¯¦t¥ý¥Í³o¦ì¿Ë¨­¨£µýªñ¥N¤¤°ê¶°Åé­WÃø»P§ï­²¦¨ÁZªº¥v¾Ç®a¡A³o¤j·§¬O³Ì¦nªº¬ö©À§a¡I

 

ªþ¿ý¡G¡u»P¤j¾ú¥v¹ï¸Ü¡X¡X¶À¤¯¦t¬ã°Q·|¡vijµ{

®É¶¡¡G¦è¤¸2001¦~1¤ë6¤é

¦aÂI¡G¥x¥_¥«¥«¬F©²Â©xªó

¥D¿ì³æ¦ì¡G¡m¤¤°ê®É³ø¡n¤H¶¡°Æ¥Z

¨ó¿ì³æ¦ì¡G¥x¥_¥«¥«¬F©²¤å¤Æ§½¡B®É³ø¥Xª©¤½¥q¡BÁp¸g¥Xª©¤½¥q

 

9:00--10:10¡@

±MÃDºtÁ¿¡G

°ª©Ó®¤¡A¡q±q¸U¾ä¤Q¤­¦~¨ì¤G¢¯¢¯¤@¦~¡r

 

10:20--11:20

²Ä¤@³õ¡Gªø´Á¦X²z©Ê»P¸ê¥»¥D¸q

¥D«ù¤H¡G©P§B°É

µoªí¤H

½×¤åÃD¥Ø

µû½×¤H

»p¤¸»â

»»»·ªº²{¦b¡X¡X½×¶À¤¯¦tªº¤j¾ú¥v¦Ò¹î¹ï¤¤°ê»P¥þ²yÅܾE¦³¦ó·N¸q

°ª©Ó®¤

§õºÖÁé

¶À¤¯¦t©M¥Lªº¤j¾ú¥v

Á§¤Æ¤¸

 

11:30--12:30

²Ä¤G³õ¡G¾ú¥v±Ô­z»P·NÃѧκA

¥D«ù¤H¡G·¨¿A

µoªí¤H

½×¤åÃD¥Ø

µû½×¤H

¼ï¥ú­õ

¾ú¥vªº¦X²z¤Æ¤Î¨ä¥òµô¡X¡X¶À¤¯¦t¥v¾Çªº©Ê®æ»P¥¦¦b¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¥v¾Çùتº¦ì¸m

¶À§JªZ

¦¿¬F¼e

¾ú¥v¡Bµêºc»P±Ô¨Æ½×­z¡X¡X½×¶À¤¯¦tªº¡m¸U¾ä¤Q¤­¦~¡n

ªL¸üÀï

 

13:30--14:30

²Ä¤T³õ¡G¤å¤Æ¥vªº¶Ç©Ó¤ñ¸û

¥D«ù¤H¡GªL¸üÀï

µoªí¤H

½×¤åÃD¥Ø

µû½×¤H

¼B©u­Û

¡u¤j¾ú¥v¡vªº­Ó¤H¡X¡X¶À¤¯¦t¥v¾Ç¤¤ªººò±i©Ê

´^©ú½÷

±i´fµ×

±q¤p»¡¦¨¤F²M©ú¤Wªe¹Ï¡X¡X¾ú¥v¾Ç®a¶À¤¯¦t»P¤p»¡®a§õ±L©ù

³¯ªÚ©ú

 

14:40--15:40

²Ä¥|³õ¡G²{¥N©Ê°ÝÃD

¥D«ù¤H¡G·¨·Ó

µoªí¤H

½×¤åÃD¥Ø

µû½×¤H

³¯¥¿°ê

·íªF¤è¹J¤W¦è¤è¡X¡X¶À¤¯¦tªº²{¥N¤Æ½×­z»P¦è¤è¾ú¥v

·¨µÂÄm

ªô¼ê¥Í

¡u¼Æ¥Ø¦rºÞ²z¡v¬O¬}¨£©Î¬O­­¨î¡H¼fµø©ú²M¤¤°ê¥«³õ»P¬F©²Ãö«YªººtÅÜ

¼B·çµØ

 

16:00--17:30

®y½Í·|¡G¶À¤¯¦t²{¶H¦b¥xÆW

¥X®u¤H¡G±i´fµ×¡B»p¤¸»â¡B·¨·Ó¡B·¨¿A¡BªL¸üÀï



* ¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò§U¬ã¨s­û¡C­Ó¤Hºô­¶¡Ghttp://www.sinica.edu.tw/~pengshan/¡C