¨º¤@¬q©¹¨Æ ¤U±ªº¤å¦r¬Oµêºcªº¤p»¡¡A°²¦p±¡¸`©M¬Y¨Ç¤H¸g¾ú ¹Lªº¨Æ¦³©Ò¹p¦P¤§³B¡A¨º¸Ó¥u¬O°¸µMªº¥©¦X¦Ó¤w¡C 1961¦~11¤ë15¤é ¤µ¤Ñ¬O¶i¤j¾Ç¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸®Õ¼y¡A¤k¥Í±JªÙ¹ï¥~¶}©ñ¡A§Ú¦´Nª¾¹D¦Ñ®a¦³¨â¦ì¤k¥Í¸ò§Ú¤@°_¦Ò¶i¦P¤@©Ò¤j¾Ç¡A¦ý¾Ú»¡¥u¦³Kate¦í±JªÙ¡C§Ú©MVick¬ù¦n¥h³Å¶é®ÇÃ䪺¤k¥Í±JªÙKate¨º¸Ì°ÑÆ[¡C§Ú̶i¥h¦oªº¹ì«Ç¡A¦Û§Ú¤¶²Ð«á¡A¦o·L¯ºªº½Ð§Ú̧¤¤U¡A´N¥æ½Í°_¨Ó¤F¡C§Ú²{¦b¤£©ú¥Õ¨º®É«ç»ò´±¸ò¦o»¡¸Ü¡A²á¤F¤@Ó¥b¤p®É¤~¿³ºÉ¦ÓÂk¡C ¡@ 11¤ë28¤é ²{¦b§Ú«Ü©_©Ç¡A«ç»ò·|¤@ª½·Q¨ìKate¡A¦Û±q15¤é¸ò¦o»¡¸Ü¥H¨Ó¡A´N±`±`·Q¦A¬Ý¨ì¦o¡A¦ý³£¨S¨£¨ì¡C§Ú·Q³o¤]³\¥u¬O¤@®É¤ß±¡ªº°_¥ñ¦Ó¤w¡A¤£¤[´N·|¥®§ªº¡C ¡@ 1962¦~4¤ë16¤é §Ú·Q¸Ó©MKate«O«ù³sô¤~¦n¡AÁöµM¦n´X¦¸¦b®Õ¶é¸Ì©Î§Oªº³õ¦X¨£¨ì¦o¡A¦ý³£¨S¦A¥h§ä¦o¡A³o¼Ë´N¤£¹ï¤F¡C ¸òKate«O«ùÁpô¤]³\¤ñ¸û¦n¡A§Ú·Q¥H«á¨CÓ¤ë§ä¦o²á¤@¦¸¡C ¡@ 6¤ë12¤é ¤µ¤Ñ¦¤W¦b ¤uµ{À]ªþªñ¬Ý¨ìKate¥Ñ»·³B¨«¹L¨Ó¡C¦]¬°¬Û¹j«Ü»·¡AÁÙ¨S¨ì¸ò¦o¥´©Û©Iªº®ÉÔ¡A¤£¹L¦o¤@ª½·L¯ºªº±æµÛ§Ú¡C¦o¨«¨ì¨tÀ]ªù«e®É¡A¤@¦ìÁ¦P¾Ç¨«¦V«e¥h¸ò¦o»¡¸Ü¡A¦o¤@±¦¬°_¬v³Ê¡A¤@±±æµÛÁÙ¦b»·¤èªº§Ú¡C ¡@ 11¤ë17¤é(¤») «e¤Ñ®Õ¼y¡AKate¨Ó¨k¥Í±JªÙ°ÑÆ[¡A¦o¥ý¨ì§Oªº¹ì«Ç¡C¦onÂ÷¶}®É¡A§Ú¥¿¦n¨ì¨º¸Ì¡A¨S·Q¨ì¦o»°¦£©ÔµÛ§Ú»¡¡An¥ý¨ì§Úªº¹ì«Ç¥h¡C«á¨Ó¦o¤]¥h¤FBill©MYoshi¨º¸Ì¡C¤U¤È§Ú©MVick¤@°_¥hKateªº±JªÙ¡A§Ú̽ͤF«Ü¦h«Ü¤[¡A¯u¥O¤HÃø§Ñ¡C§Úı±o¦o«Ü¤j¤è¡A¦³¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡A¸ò¦o»¡¸Üı±o«Ü´r§Ö¡A¤£·|·P¨ìºò±i¡C ¡@ 11¤ë23¤é¡]¤¡^ ¤U¤È¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì±¹J¨£Kate¡A¦o»¡°¨¤W´Nn¦Òªk¤å¡A¤ß±¡ºò±i±o«Ü¡C ¡@ 11¤ë25¤é¡]¤é¡^ §Úı±o©_©Ç¡A¸òKate½Í¸Ü«Ü§Ö¼Ö¡A¤×¨ä¦oªº°ê»y«D±`®®¦Õ¡A¨S¦³¯S§Oªº¥~¬Ù¤fµ¡AÅ¥¦o»¡¸Ü¹ê¦b¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡C ¡@ 11¤ë26¤é¡]¤@¡^ ªñ¨ÓÁ`·|·Q¨ì¡A§Ú¹ïKateªº¦n·P©M¤Í½Ë¡A«ç·|³Q¤H»~·|¬O¦b°l¦o©O¡C§Ú¤£ºÞ§O¤HªºÁÁ¨¥¡AÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº¥D·N©M¥´ºâ¡C§O¤HªºÁÁ¨¥¹ï§Ú¤£·|°_¥ô¦ó§@¥Îªº¡A¥L̪º§åµû¤£·|¹G§Ú«e¶i¡A¤]¤£·|¹G§Ú°hÁY¡C °²¦p§Ú»{¬°Kate¯àÅý§Ú·P¨ì¸Ó°l¦oªº¸Ü¡A¨º»ò´N¤U¨M¤ß¥h°l¦o§a¡C¤£¹L¨ì²{¦b¬°¤î¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦o¬O§_¾A¦X§Ú¡A¤]¤£§¹¥þ¤F¸Ñ¦Û¤vªº¯u¥¿¤ß·N¡A¦]¦¹ÁÙ¨S¦Ò¼{¨ì©Î´¿¸g¦Ò¼{¨ì³o¥ó¨Æ¡C ¨Æ±¡¨Ã¤£¹³¥~ªí¨º¼Ë²³æ¡A§ÚÀ³°í©w¥ß³õ¡A¤£¨ü¥~¬É¥ô¦ó¼vÅT¡C§Úı±oKate«Ü¸ÛÀµ¡A«Üµ½¨}¡A¬O¤@Ó¦nªB¤Í¡C ¡@ 11¤ë27¤é¡]¤G¡^ ¦o¦ü¥G¹ï§Ú¤]¦³¦n·P¡A§Ú¸Ó§ä¾÷·|¨£¦o¡A¤F¸Ñ¦o¡A¤~¨M©wn¤£n¹ï¦oªí¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N¡C ¡@ 12¤ë5¤é¡]¤T¡^ ¤U¤È§Ú¥h¹Ï®ÑÀ]¡A¨S·Q¨ì¹J¨ìKate¡A¦o§â®Ñ³æ¡]§Ú½Ð¦o±ÀÂ˪º^»y·|¸Ü®Ñ¡^¥æµ¹§Ú¡A±±a¯º®eªº¸ò§Ú»¡¤F³\¦h¸Ü¡C§Ú¸ò¦o¬ù©w±ß¤W¦PVick¤@°_¥h§ä¦o¡C·í±ß§ÚÌ¥h¤k¥Í±JªÙ¡Aª½¨ì¤EÂIÄÁ¤~¸ò¦o¹D§O¡C ¦o¹ï§ÚÌ»¡¡ABill¦b°l¦o¡A¦ý¦o¨S±µ¨ü¡CBill³o¾Ç´Á±`±`¨Ó§ä¦o¡A·Q¬ù¦o¥X¥hª±¡A¦ý¦o³£¨SµªÀ³¡CKateÄF¥L»¡¤w¦³¨k¤Í¡A¦]¦¹Bill¤w¤¤»Ó¬P´Á¨S¥h§ä¦o¤F¡C¦o¤S»¡¡A´»°²®ÉBill¤]´¿¥h¹L¦o®a¡C§Ú̽ͤF«Ü¦hÃö©ó¤H¥Í©M·R±¡ªº°ÝÃD¡A¦o³£¤j¤èªºªí¥Ü·N¨£¡C¤EÂIÄÁ§Ṳ́~©M¦o¤¬¹D±ß¦w¡A¦^¨ì±JªÙ¡C §Úı±o¦o¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A¤°»ò°ÝÃD³£¥i¥H½Í½×ªºªB¤Í¡C¦oªº¤Í½Ë©Mµ½·NÅý§Ú·P¨ì§Ö¼Ö¡C§Ú¨M©w¤£ºÞ¥L¤HªºÁÁ¨¥¡A¬°«O«ù¤Í½Ë¦Ó§V¤O¡CKate¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@Ó¦n¤Í¡AÅý¦o¥u·íªB¤Í´N¦n¤F¡C²{¦b§Ú¤~·P¨ì¤Í½Ëªº·N¸q¡A¦o¹ê¦b¬O¤@ӫܦnªº¤H¡C §Ú¦Ñ¹ê»¡¡AKate¬OÅý§Ú¤ß°Êªº¤k«Ä¤l¡A¬O§Úªº°¸¹³¡CÁöµM³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¤£·Q¹ï¦oªí¥Õ¡A¦]¬°·R±¡¤£¬O³o¼Ë²³æ´N¥i²z¸Ñªº¡A§Ú§Æ±æ©M¦o¤§¶¡¦³¯Âºéªº¤Í½Ë´N¦n¤F¡C ¡@ 12¤ë6¤é¡]¥|¡^ §Ú¤£·|§Ñ°O¬Q¤Ñ±ß¤W°µ¥Xªº¨M©w¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³o¬O¤@Ó·sªº¶}©l¡A§Ú¥u·Q«O«ù¯Âºéªº¤Í½Ë¡A¤£·|¥h°l¦oªº¡C ¡@ 12¤ë7¤é¡]¤¡^ ²{¦b§Úı±o¡A³ßÅw¤@Ó¤k«Ä¤l¡AÁÙ¬OÀÁ¦b¤ß¤¤¤ñ¹ï¦o»¡¥X¨Ón¦n¡A¦]¬°¹ï¤è¦pªG¤£ª¾¹D¡A´N¤£·|©Úµ´¡A§A¤]¤£¥²¾á¤ß·|¤£·|³Q©Úµ´¡C§â²`±¡®I¦b¦Û¤vªº¤º¤ß²`³B¡A¬O³Ì²¢»eªº¡A¤]¬O³Ì¥Ã«íªº¡A§Ú¤£¸Ó¹ï¦o¦³¥ô¦ó¤Û·Q¡C¤£©¯ªº¡A·R±¡¸g±`¨S¦³µ²ªG¡AÁ`¬O±aµ¹¦Û¤v·Ð´o¡C§ÚÁÙ¤£º¡20·³¡A¤£À´¤°»ò¬O·R±¡¡A¤£¸ÓÀH«Kªí¥Õ¦Û¤vªº·P±¡¡C²`±¡®I¦b¤ß¤¤¡A¤£ÀH«KªíÅS¡C ¡@ 12¤ë9¤é(¤é) §Ú¤]³\¤w¸g·R¤W¤FKate¡C ¡@ 12¤ë11¤é(¤G) ¤µ¤Ñ±ß¤W³}¤¤µØ°Ó³õ®É¡A¹J¨£Kate¡B¦o¶ý¶ý©M¥Û§B¥À¡A¦o̼ö¸Ûªº½Ð§Ų́ì¤@®a©±¸Ì¦Y´ö¶ê©MªG¥Ä¡C¨º®É§Ú«Üºò±i¡A¤£¬O¥b¥y¸Ü»¡¤£¥X¨Ó¡A´N¬O¤ä¤ä§^§^ªº¡A¯u¬O¤Ó©Ä³õ¤F¡C¨â¦ì§B¥À¬O«Ü·O²»¤S·½ìªº¤H¡AKate»¡¥Û§B¥À¦~»´®É¬O°ê¼@¦W§D¡A´¿¸g¬õ¹M¤j¦¿«n¥_¡C ²{¦b¹J¨ì¦o®É§Ú·|»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤]³\¬O¤ßµê§a¡AÁÙ¬O¤£n¤Ó·Q¦o¤ñ¸û¦n¡C ¡@ 12¤ë13¤é(¥|) §Ú¤£¯à§Ñ°OKate¡A¦oªº´¼¼z¡B§l¤Þ¤O©M¼ö±¡¡C§Ú³ßÅw¦o¡A¥þ¤ß¥þ¤Oªº³ßÅw¦o¡A§Ú±q¥¼»{Ãѳo¼Ë°Ê¤Hªº¤k«Ä¤l¡A¤@³¬¤W²´·ú´N·Q¨ì¦o¨ººÝ²ø¦Ó¤S·«ººï¬ùªº¼Ë¤l¡C§Ú²`²`¦a¬Ãµø¡Aµ´¤£¶Ë®`§Ṳ́§¶¡ªº¤Í±¡¡C¦o¬O§Ú¥Ã»·¤£¯à§ÑÃhªº¤k«Ä¤l¡A©M¦o¥æ½Í¡A§Ú´N«Ü§Ö¼Ö¡C¦oªº¯Â¯u¡Bµ½¨}¸ò¬üÄR±N¥Ã»·®I¦b§Ú¤º¤ß²`³B¡C ¡@ 12¤ë17¤é(¤@) §Ú·R¤W¤F¦o¶Ü¡H§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C ¡@ 12¤ë20¤é(¥|) ¤µ¤ÑSam¹ï§Ú»¡¡AÅ¥»¡§Úªñ¨Ó¹L±o¤£¿ù¡A±o·N«D¤Z¡A®Õ¼y¨º¤ÑÁÙ·|¸òBillÄvª§¡C¥L«üªº¬O¨º¤ÑBill·QÁܽÐKate¥h¦Û¤vªº¹ì«Ç°ÑÆ[¡A¦ýKate¬Ý¨£§Ú¥H«á«o¥ý¨ì§Ú¨º¸Ì¥h¤F¡C¤Ñ°Ú¡I¬°¤°»ò³oºØ¨Æ±µ¤G³s¤Tªº¥[¦b§Ú¨¤W¡C ¡@ 12¤ë27¤é(¥|) §Ú»{¬°¨k¤k¤§¶¡¥i»¡´X¥G¨S¦³¤Í½Ë¦s¦bªº¡A¦]¦¹¥²¶·×¥¿¦Û¤vªº¦æ°Ê¡C§Ú¨M©w¦b¥¼¨Ó¨â¦~¥b¤º¤£±µªñ¤k«Ä¤l¡A§ó¤£n°l¨D¡C §Ú¸ò¤k«Ä¤l±µªñ¡B¥æ©¹ªºµ²ªG³q±`¬O¥¢±Ñªº¡A¥h¦~¸ò¥t¤@Ó¤k«Ä¤l¥æ©¹¨S¦h¤[´N¤À¤â¤F¡A²{¦b¸òKate¥æ©¹¤]µ¹¤H®a«Dij¡A§Ú©Ò»{¬°ªº·¥¯Â¯uªº¤Í½Ë¤]³Q»{¬°¬O¤@ºØ°l¨D¦æ°Ê¡C¦]¦¹¤@¤è±¤£n¨ü¥L¤HÁÁ¨¥ªº¼vÅT¡A¥t¤@¤è±°ò©ó¦Û¤vªº¦Û´L¡AnºCºC²¨»·¦o¤~¦n¡C ¡@ 1963¦~1¤ë1¤é ²{¦b¤w¨M©w¤£°l¨DKate¤F¡C¦o¨º»òÄ£²´¡B«GÄR¡A¹³°ª±¾¦b©]ªÅ¸Ìªº©ú¤ë¡A¦Ó§Ú¤°»ò³£¤£¬O¡A¤£¥i¯à¥h°l¦oªº¡C¦pªG±N¦Û¤vªºªº¤ß·N©Z¸Ûªí¥Õ¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¦o±µ¨ü¡A±N¨Ó¤]¤£·|¦³¤°»òµ²ªGªº¡C§Ú¥u¬O¥¤Z¤H¦Ó¤w¡A¤£¸Ó©M¦o¦b¤@°_ªº¡C¤@½ü©ú¤ë©M¤@Áû´H¬P¦b¤@°_¡A¥L¤H¬Ý¨Ó¦h»ò¤£¬ÛºÙ°Ú¡C¬°¤F«O¯d¦Û¤v³Ì«áªº¤@ÂI¦Û´L¡A§Ú¤£¸Ó¥h§ä¦o¡A¤]¤£¥²©M¦o¨Ó©¹¡A§Y¨Ï¦o«Ü¦³¸Û·N¡A¹ï§Ú¤]¦³¦n·P¡C ¡@ 1¤ë4¤é ¬Q±ß¸òPat½Í¤F¤@·|¡A¥L»{¬°§Ú°l¨ìKate¬O¥i¯àªº¡A³o¯u¨Ï§Ú¾á¤ß¤£¤w¡C§Ú¥H«e©Ò°µªº§V¤O´N¬OÅý¤H®a¬Û«H³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¥L«o»{¬°¥i¯à¡C§Ú«ç»ò¿ì©O¡H²{¦b¤w¸g±Á{§à¾ÜªºÃöÀY¤F¡C °²¦p¦³¤@¤Ñ§Ú¦³³oӤ߷N¡A¸Ó¦V¦oªí¥Õ¶Ü¡H¦o·|±µ¨ü¶Ü¡H©ÎªÌ§Ú¸Ó¸Õ¤@¤U¡A¤£ÅU¤@¤Á¦V¦oªí¥Õ¡C¤£¹L§Ú¥u¬O¤@Ó¥¤Z¤H¡A¦Ó¦o«D±`Ä£²´¡A¦h»ò¤£¬ÛºÙ°Ú¡I§Ú·|±¼¶i·Ð´oªº²`²W¶Ü¡A·|³´¤J·P±¡ªººx´õ¶Ü¡H§Ú¤£©ú¥Õ¡A¦o¤]³\®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A§O¤H§óµL±q¥N¬°¦^µª¡C Ãø¹D¥i¥HÅý³oºØ¨Æ§é¿i§Úªº¨¤ß¶Ü¡H¤£¥i¥H¡A§Ú¦³¦Û¤vªº¥´ºâ¡A¤£¸ÓÅý³oºØ¨Æµo¥Í¡A¤@©wn¾¨§Ö¸Ñ¨M¡C³o¬O§Ú¾D¹J¨ìªº¤H¥Í³Ì¤jªº§x¹Ò¡A«D¥ß¨è·Q¿ìªk¯}õ¦Ó¥X¤£¥i¡C ¡@ 1¤ë5¤é ¥H«e§Ú¨Ã¤£¤Q¤À¦b·NKateªº¡A¦ýÁÁ¨¥¤@°_¡A§Ú¤Ï¦Ó¯S§OÃö¤ß°_¦o¨Ó¤F¡C¥H«e¨£¨ì¦o¡A²@¤£¦b¥G¡A²{¦b¨£¨ì¦o¡A¤º¤ß·P¨ìºò±i¡C§Ú¯u©_©Ç¡A¤H³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H ²{¦b§Ú©ú©úª¾¹D¡A°²¦p§Ú·R¤W¦o¡A¤@©w·|À|¨ìWªGªº¡C§Ú¸Ó¥h°l¦o¶Ü¡H¦o¬O¦h»òÄ£²´°Ú¡A¦Ó§Ú¤°»ò³£¤£¬O¡A¥i¯à°l¨ì¦o¶Ü¡H¤H®a»¡·R´N¹³¬O¤@ªMW°s¡A§Ú·QµL«èµL®¬ªº³Ü¤U¥h¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¥L¤H¤]¤£©ú¥Õ¡AÅý©R¹B¨M©w¤@¤Á§a¡C§Ún¦p¦ó¬O¦n¡A§Æ±æ¤W¤Ñ¥i¥H¬°§Ú¸Ñ¶}³oÓµ²¡C §Ún«ç»ò¿ì¤~¦n¡H¥h¦V¦oªí¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N¡A¥H«á¤£¦A¥h§ä¦o¡AÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë¡A§Æ±æ¯à¦¤é°µÓ¨M©w¡C ¡@ 1¤ë7¤é §Ú»{¬°°l¨ìKate¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦pªG«_«_¥¢¥¢ªº¦V¦oªí¥Õ¡A´N¥ýn¦³¥¢±Ñªº¤ß²z·Ç³Æ¡C ¡@ 1¤ë8¤é ±ß¤W¤»®É¥h§äKate¡A¬ù©w21¤é±ß¤W¤»®É¦A¥h¬Ý¦o¡C§Ú¤@©wn°O±o¡A¤£n¦V¦oªí¥Õ§Úªº¤ß·N¡C ¦^·Q¹L¥h¤@¦~¥bªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A§ÚÁÙ²M·¡ªº°O±o©MKateªº¤Í½Ë¬O¦p¦óºCºC«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¦oªº¼v¤l¬O¦p¦ó¤£ª¾¤£Ä±ªº¯O¦L¦b§Ú¤ßª©¤Wªº¡C ¡@ 1¤ë10¤é¡]¥|¡^ §Ú¬Û«H¡A²{¦bªº³B¹Ò¥u¬O¦Û¤v·Q¹³¥X¨Óªº¡C§Ú»{¬°¨k¤kÂù¤è¤ß¤¤¤¬¬Û¦³·N¡A¥i¯à·|¦]ªÀ·|¡B®a®x¥H¤Î¨ä¥LÀô¹Òªº¦]¯À¦Ó¤£´±ªí¥Õ¡A§Y¨Ï¤@¥¹¶É¦R¡A¤]¥i¯à¦n¨Æ¦h¿i¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¦A¬Û¨£¡A¥u¯àÀqÀq¤£»y¡A¨º±N¬O¦h»ò²Y¬üªºµe±°Ú¡C §Ú°Q¹½ÁÁ¨¥ªºì¦]¡A¬O¥¦·|¶Ê«P§Ú¥ß§Y¦Ó¥^«Pªº°µ¥X¤£¦¨¼ôªº¨M©w¡C°²¦p¨S¦³ÁÁ¨¥¡A§Ú¥i¥HºCºC¨Ó¡A¦³®É¶¡°µÓ§¹¬üªº¨M©w¡C §Æ±æ¥H«áªº«ä·Q©M¦æ°Ê¤£¨üÁÁ¨¥ªº¼vÅT¡A¯à¥H¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤ß±¡¥h±¹ï³o¥ó¨Æ¡AÅý¥¦¦ÛµMµo®i§a¡C ²{¦b¶V¨Ó¶V·|·Q¨ìKate¤F¡A¤£ª¾¬°¤°»ò±q«e¦~²Ä¤@²´¨£¨ì¦o®É´N¹ï¦o«Ü¦³¦n·P¡A¦o·«ººï¬ùªº¨¼v¤]¤@ª½¥O¤HÃø§Ñ¡C ¡@ 1¤ë11¤é ¥Ñ©óÁÁ¨¥¡A§Ú¤£±o¤£¦Ò¼{¥i¯à©Êªº¤j¤p¡A¤]¦ÛµMªº·|¦^·Q§Ṳ́§¶¡ªº¥æ©¹¡C§Ú±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Úªº½T¹ï¦o«Ü¦³¦n·P¡A¦o¹ï§Ú¦ü¥G¤]¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B±q¨Ó¨S¦³¤@Ó¤k«Ä¤l¹ï§Ú³o¼Ë¡C§Úı±o¸ò¦o¦b¤@°_¡A©Î¬O¥æ½Í¡A§Ú·P¨ì¦Û¦b¡A¤£·|·P¨ìºò±i¡C §Æ±æ¥i¥HºCÂI¨M©w³o¥ó¨Æ¡C¦pªG¦b¨M©w°l¦o¤§«e¡A¦o´N³Q§O¤H°l¨«¤F¡A§Ú¥u¦nÀqÀqªº¯¬ºÖ¦o¡C §Ú¬Û«H¡A°ò¥»¤W·R¬O¤£¨ü¦UºØ°¾¨£¼vÅTªº¡A¤£¹L¦b³oªÀ·|¤¤«ÜÃø¦p¦¹¡An©M¤£¦PÀô¹Òªº¤H¦³¯Â¼äªº·R¬O¤£¥i¯àªº¡C §Ú·Q¤£ºÞ©Ò¦³ªº°¾¨£¡AºÉ¤O°l´M¯Â¼äªº·R¡A¤£¹L¦¨¥\ªº¾÷·|®£©È«Ü´ù¯í¡CÁöµM³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¬On§V¤O¤~¦æ¡C§Ú¬O§_¸Ó¦V¦oªí¥Õ©O¡H¬°¤°»ò¤£´±¤£ÅU¤@¤Áªº¦V¦oªí¥Õ¡H¥h¦~®L¤ÑÁöµM¸ò¥t¤@Ó¤k«Ä¤lªº¥æ©¹¥H¤À¤â¦Ó§iµ²§ô¡A¦ý¬O³æ¯Â¥Hªí¥Õ³o¥ó¨Æ¨Ó»¡¡A§Ú¨Ã¨S¥¢±Ñ§r¡C§Ú¸Ó¤£¬O¦]¬°¥h¦~ªº¤À¤â¨Æ¥ó¦Ó¤£´±¦A¦V¤ß»öªº¤k«Ä¤lªí¥Õ§a¡C ¡@ 1¤ë14¤é §Ú·Q1¤ë22¤éªº¬ù·|¤]³\¬O³Ì«á¤@¦¸ªº¤F¡C§Úı±o¥h¤k¥Í±JªÙ§ä¦o¡A¸ò¦o¥æ©¹¡A¬Æ¦Ü¸ò¦o¦b¤@°_¡A³£¤£¹³¬O§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡C°l¨D¦oªº¤ß¦¸Ó°±¤î¡A¤]¤£¸Ó¦³¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¤£n¦A°g±¦¤F¡A¦Û¤vªº´LÄY©M«e³~¤ñ¸û«n1¤ë15¤é ¤µ¤Ñ¦b®Õ¶é¤º¬Ý¨ìKate¥O¤Hª`¥Øªº¡BÀu¶®ªº¨¼v¡A§Ú·Q³Û¦í¦o¡A¦ý³ïÀY¦ü¥G®C¦í¤F¡A¥s¤£¥XÁnµ¨Ó¡C§Ú·Q²{¦bµL½×¦p¦ó¤@©wn¾¨§Ö¨M©w§Úªº¤è°w¡A°²¦p¤@¦A©ì¤U¥h¡A´N¥i¯à·|³y¦¨¾Ñ¨Æ¡C §Ú¥´ºâ¥H«án©M¦oºCºC²¨»·¡A«_µM°l¨D¦o¥i»¡¬O¤@¥ó¤£¦Û¶q¤Oªº¦æ¬°¡C§ÚÀ³¸Ó¾¨§Öµ²§ô³oÓ¤Û·Q¡A¤£nÅý³o¥ó¨Æ¼vÅT§Úªº¨¤ß¡C§Æ±æ¦Ò§¹¸Õ«áªº¬ù·|¬O³Ì«á¤@¦¸¡C §Ú·Q¨â¦~«á¦A¥h¬Ý¦o¦n¤F¡A¨º®É¤]³\«ä·Q¤ñ¸û¦¨¼ô¤F¡C ¡@ 2¤ë10¤é «e´X¤Ñ¦b¦Ñ®a®É¨ìKateªº®a«ô³X¦o¡AÅ¥¨ìKate¦o¶ý¶ý©M¶À§B¥À¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡A¯u¦³¸U¤Àªº·P¨ü¡C ¡@ 2¤ë25¤é ¬Q¤Ñ¥h¬ÝKate¡A¦o§â¤¤¾Ç¦P¾ÇMay½Ð¥X¨Ó¡A¤¶²Ð§ÚÌ»{ÃÑ¡A¦ýMay¦ü¥G¤£¤Ó¤j¤è¡A¤]µL·N¸ò§ÚÌ¥æ½Í¡C ¡@ 3¤ë7¤é °²¦p¦o³Q§O¤H°l¨«¤F¡A§Ú¤£ª¾·|¦p¦ó¶Ë¤ß¡C§Ú¹ï¦oªº·P±¡¤w¸g¿@±o¤Æ¤£¶}¨Ó¡A¶W¹L¯ÂºéªB¤Íªº¦a¨B¡C¥i¬O§ÚµLªk¦V¦oªí¥Õ¡A¦]¬°¦o¬O¨º»òÄ£²´¡B¨º»ò«GÄR¡C ¡@ 3¤ë9¤é ¤µ±ß¤»®É¦PVick¥h§äKate¡C¥»¨Ó§ÚÌ·Q¥h®Õªù¤f¶R¤@¥»®Ñ¡A«ê¥©¹J¨£Kate©M¦o¥À¿Ë¡C¦o°e¥À¿Ë¤W¨®¥h·s©±«á¡A§ÚÌ´N§¤¦b®Õ¶éùتº¯ó¦a¤W²á¤F¤@¤U¡C¦o»¡¡A§Ú̫ܦ³ºÖ¥÷¡A¦o¥À¿Ë¨Ó¥x¥_¥u¦³¤T¦¸¡A³£Åý§Ú̹J¨£¤F¡C§Ú̸òKate½Í±o«Ü¦h¡A¤£½×¾Ç·~¤W©Î¨k¤k¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A´X¥GµL©Ò¤£½Í¡C§Úı±o¸ò¦o½Í±o¶V¦h¡A¹ï¦o´N¶V¤F¸Ñ¡C ¡@ 3¤ë11¤é «e¤Ñ¥h§äKate¡A§Ú¤S¦³³\¦h·PIJ¡C§Úı±o¦P¦o½Í±o¶V²`¤J¡A´N¶V¤£·|¤ß¦s¤Ó¦hªº¤Û·Q¡C§Ú¤]ı±o¡A¤@¥¹¦o³Q§O¤H°l¥h¤F¡A§Ú¤£ª¾·|¦p¦óªº¶Ë¤ß¡C¤£¹L¡A§Ú¤]n·Q¨ì¡A¦o¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§Ú¤]¸Ó¹ï¦o¦n¡AÀ³¸Ó¯¬ºÖ¦o¡C §Ú¬O§_¸Ó¦b¾A·íªº®É¾÷¦V¦o·t¥Ü¡A§ÚµL·N°l¦o¡A¨Æ¹ê¤Wµ´¤£¸Ó³o¼Ë°µªº¡C§Ú·PÁ¦o¦b¹L¥hªº·³¤ë¸Ì¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§Ú±q¥¼·Q¨ì¹L¦³³oºØ®í¹J¡C¦o±aµ¹§Ú§Æ±æ¡A¤]±aµ¹§Ú¤Û·Q¡A§Y¨Ï¬O¤@ÂIÂI¡C¦o¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¡A§Ú¤£Ä@«_¥Ç¦o¡A¥un¦oªº¨¼v¥Ã¤[¯d¦s¦b§Úªº°O¾Ð¸Ì´N¦n¤F¡C Kate±aµ¹§Ú«Ü¦h§Ö¼Ö¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¦o¬O¤@ª½¬O¬üÄRªº¡B¿Ë¤Áªº¡B¤Ñ¥Í®ð½è°ª¶Qªº¤k«Ä¤l¡A¦o¹ê¦b¹ï§Ú«Ü¦n¡C ¡@ 3¤ë13¤é °²¦p¦o³Q§O¤H°l¥h¡A§Ú¤£ª¾·|¦p¦óªº¶Ë¤ß¡A¦ý¦o¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§Ú¸Ó°@¸Û¯¬ºÖ¦o¡C ¡@ 3¤ë16¤é ¤µ¤Ñ¤W¤È¦b³q©¹Åé¨|À]ªº¸ô¤W¨£¨ì¦o¼µµÛ¬v³Ê¡A¸ò¨t¸Ìªº¦P¾Ç̨«¦b¤@°_¡A¦o¦ü¥G¤£¤Ó¦ÛµMªº¸ò§Ú¥´©Û©I¡C Kate¹ï§Ú¹ê¦b¤£¥i¿×¤£¦n¡A¦ý§Úı±o«Ü¿ò¾Ñ¡A¤£´±¦V¦oªí¥Õ¡A¥u¬O®{µM§«Ãª§O¤H°l¦o¦Ó¤w¡C§Ú¸ò¦o¥æ©¹¶V²`¡A·P±¡´N¶V²`¡A´X¥G¨ì¤F¤£¥i¦Û©Þªº¦a¨B¡C§Ú¤]ı±o¡A¸ò¦o«O«ù¯Â¯uªº¤Í½Ë³Ì¦n¡A¦ý§O¤H§åµû§Ú°l¦o¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¾¨§Ö°µ¨M©w¡C¦ý¦p¦ó°µ¨M©w©O¡H³o¨Ï§Ú¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A§ÚÀ³¸Ó¦¨Ç·í¾÷¥ßÂ_¡C°²¦p«_µM¥h°l¦oªº¸Ü¡A¥N»ù¤@©w«Ü¤j¡A¦Óµ²ªG¨Ã¤£·|¦p§Ú©Ò¹w´Á¡C ¡@ 3¤ë17¤é ²{¦b§Ú¸Ó¥ß¨è¨M©w¹ïµ¦¡A¤×¨ä»Ýn¦b³Ìµu´Á¶¡¤º¨M©w¶i°h¡A§_«h´N¤£¯à±M¤ß°á®Ñ¡C§Ú·QÁÙ¬O¯à¨Ï¦Û¤v¤ß±¡§Ö¼Ö³Ì¦n¡A¹ï³o¨Ç°ÝÃD§O·Q¤Ó¦h¡An°µ´N¥h°µ¡A§O¬°ì«h©Êªº°ÝÃD¦Ò¼{¤Ó¦h¡C·Q§ä¦o´N¥h§ä¡A¤£·Q¥h´Nºâ¤F¡C§Ú·Q³o¸ò¨â¦~«e·Q©À¥t¤@Ó¤k«Ä¤lªº±¡ªp§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦Û¥h¦~¬î¤Ñ¥H«á¡AKateªº¼v¤l¦b§Ú¤ß¤¤¤@¤Ñ¤@¤Ñ³vº¥¥[²`¡A¨ì²{¦b¤w¬O¤£¥i¿i·Àªº¤F¡C¦b³o¬q¤é¤l¸Ì§Úº¥º¥³´¤JªdÕï¡A¥HP¨ì¹F¤£¥i¦Û©Þªº¦a¨B¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¸Ó¤£ÅU¤@¤Áªº¦V¦oªí¥Õ§Ú¯u¥¿ªº¤ß·N¶Ü¡H ¡@ 3¤ë23¤é¡]¤»¡^ ³Ìªñ¤@¦~¨Ó©MKateªºÃö«Y¤wº¥º¥¦¨¬°§Ú¤é©]«ä¼{ªº°ÝÃD¡C¦o¦ü¥G¹ï§Ú«Ü¦³¦n·P¡A§Ú¹ï¦o¦L¶H«Ü²`¡A¤]«Ü³ßÅw¦o¡A¦ý°l¦oªº¥i¯à©Ê²§±`·L¤p¡A¤S¤£¯à¥ß¨è§ÑÃh¦o¡C ¡@ 3¤ë24¤é¡]¤é¡^ ¤µ¤Ñ§Ú²Ä¤@¦¸³æ¿W¤@Ó¤HÁܽÐKate¥X¥h³Å¶é½Í¤Ñ¡C¦b§ä¦o®É´¿¸g¨â¦¸¸I¨£May¡A¤£ª¾¦o°µ¦ó·P·Q¡C·íµM§Ú²@¤£¥H¬°·N¡A¥u¬OKate¤]¤£ª¾·|«ç»ò·Q¡C §Ú©M¦o½Í¤F®Õ¤Í·|ªº¨Æ¥H«á¡Aµoı¦n¹³ÁÙ¦³¦n¦h¸Ün¸ò¦o»¡¡A´N¯¸¦b·|«È«Çªù«e²á°_¨Ó¡AMay¤£¤[¥X¨Ó¡A¦o¸ò§ÚÌÀ³¹S´X¥y¸Ü´N¨«¤F¡C«á¨Ó§Ú·Q¯¸¦b¨º¨à½Í¸Ü¤£¤Ó¦n¡A´N·Q½Ð¦o¥X¥h¨«¨«¡C¦ý¤S¤£ª¾¦o·|¤£·|µªÀ³¡A¦]¬°¥H«e±q¨Ó¨S¦³¹L³oºØ¥ý¨Ò¡C²×©ó§Ú°n¥X¤@¥y¡G¡§§ÚÌ¥X¥h¥~±½Í¤@½Í¦n¶Ü¡H¡¨©¯¦Ó¦o·L¯ºªºµªÀ³¤F¡C§Ų́«¥X¥h¡A¦b¤k¥Í±JªÙªù¤f¤S¸I¨£May¡A¯u¬Oı±o¤£¦n·N«ä¡A«á¨Ó§Ų́ì³Å¶é¸Ì±¥h¡C ¡@ 4¤ë2¤é ¡]¤G¡^ ¤µ±ß¥h§äKate¡A¦oªººA«×«Ü©_©Ç¡A§Ú¤]¨S¦h»¡¸Ü¡C ¡@ 4¤ë3¤é¡]¤T¡^ ¬Q¤Ñ±ß¤W´c¹Ú¤Ó¦h¡A¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñºë¯«µäÃû¤£®¶¡A¸£³U©ü©ü¨H¨Hªº¡Cè»{ÃÑKate®É¡A¹ï¦oªº¦L¶H«Ü²L¡A¦ý«á¨Ó¤@ª½¥[²`¡A¦oªº¼v¤l¦b§Ú¤ß¤¤²{¦b¤w¸g¨ì¤F¤£¥i¿i·Àªº¦a¨B¡C§Úµo²{¡A²{¦b¤w³´¤JªdÕï¡A«e¶i¤]¤£¬O¡A«á°h¤]¤£¦æ¡C¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H·|¤£·|¸òKate§Ë±o¤£´r§Ö¡A¥HP¤£Åw¦Ó´²©O¡HKate¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Ú¤£¯à¨Ï¯Â¯uªº¤Í½Ë¨ü¨ì¼vÅTªº¡C §Úµoı±q»{ÃÑ¥H«á¤@ª½¨ì²{¦b¡A§Ṳ́§¶¡ªºÃö«YÁ`¬O¤£¤Ó¥¿±`¡C¨C¦¸¥h§ä¦o®É¡AÁ`ı±o¦o¹ï§Ú©Î§Ú¹ï¦o³£¦s¦bµÛ¤@¨Ç·L§®ªººA«×¡C¦³®É§Ú³æ¿W¹J¨£¦o¡A³oºØ±¡§Î§ó¥[©úÅã¡A³Ìªñ§ó¯àÅé·|¥X¨Ó¡C³o´XÓ¤ë¨Ó¦oÁ`¬O¨º»ò¼~Æ{¡A¦ü¥G¦³¤°»òW°J¡A¤£¯à»¡¥X¨ÓªºW°J¡C§Ú¬Û«H¡A¦o¤@©w¤w¸gª¾¹D§O¤H¶Ç»¡§Ú¦b°l¦o¤F¡A¦ý§Ú«o¨S¦³¤@ÂI¦æ°Ê¡A¤]¤£¦V¦oªí¥Õ¤ß·N¡C³oÓÁÁ¨¥¨Ï§Ú¶Ë³z¸£µ¬¡A¤º¤ß«D±`¤£µÎªA¡A§Úªº±¡ºüÅܤƫܧ֡B«Ü¼@¯P¡A²×¤é«äºûªº´N¬O³o¥ó¨Æ¡A¥HP§Úªº¤ß±¡«D±`¤£¦n¡C§Ú²{¦b¤w¤U©w¨M¤ß¤£°l¦o¤F¡C §Úªº©Ê®æ³y¦¨¦Û¤vªº·Ð´o¡C§Ú¬O¤@Ó´£¤£°_©ñ¤£¤Uªº¤H¡A¤£©ö»P¤@Ó¤k«Ä¤l¥æ©¹¡A¤]¤£·|»´©ö§Ñ±¼¤@Ó¤k«Ä¤l¡C¦Û±q»PKate»{ÃÑ¥H¨Ó¡A¤@ª½Ä±±o§Ú̪º¥æ©¹¨Ã¤£¤Q¤À¥¿±`¡C¦o¹ï§ÚªººA«×©Î¬O§Ú¹ï¦oªººA«×®É±`¦bÅÜ¡A¦³®É§Ú¸ò¦o°ª½ÍÁï½×¡A¦³®É¤S²@µLªí±¡ªº¥u¸ò¦oÂIÀY¦Ó¤w¡A¦o¤]¬O³o¼Ë¡A¤é¤l´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C ¡@ 4¤ë13¤é §Ú·QÁÙ¬On«O¯d¹ïKateªº¤@¥÷·P±¡¡AÅý¦oªº¼v¤l¥Ã¦s§Ú¤ß¤¤¡A¥un¹ï§Ú¨S¦³t±ªº¼vÅT´N¦n¤F¡C¦Ü¤Ö§Ú¹ï¦oªº±¡ºü²{¦b¤w¸géw¤F¡A¹ï¦o«O¯d¤@¥÷·P±¡¤]³\¬O¤@¥ó·¶®ªº¨Æ¡A§Y¨ÏÅý¦oª¾¹D¤]¨SÃö«Y¡C ¡@ 4¤ë15¤é¡]¤@¡^ ¤µ¤Ñ¤U¤È¦b¹Ï®ÑÀ]¤º¹J¨£¦o¡A¦oªººA«×¦³ÂI§N¡C¯u¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú¸Ó§Ñ°O¦o¡A§Ñ°O¹L¥hªº¤@¤Á¡C ¡@ 4¤ë17¤é Warum kann ich nicht sie vergessen? Liebe ich sie wirklich? Ich weiss es nicht, und die andern nicht auch.¡]¬°¤°»ò§Ú¤£¯à§Ñ°O¦o©O¡A§Ú¯u·R¦o¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A§O¤H¤]¤£ª¾¹D¡C¡^ ¡@ 4¤ë27¤é §Ú¥²¶·¥ß§Y°µ¤@Ó¨M©w©Êªº¹ïµ¦¡A¥ß¨è§Ñ°OKate¡C¦o¬O¤@Ó¦n¤k«Ä¡A¥i¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨S¾¨§Ö§Ñ°O¦o·|¼vÅT§Úªº¤ß±¡¡C²{¦b§Ú¤ßùعï¦o³Ì²`¨èªº¦L¶H¡A¨Ã¤£¬O¤@Ó¬üÄRªº¦o¡A¦Ó¬O¤@Ó¼~Æ{ªº¦o¡A³o±aµ¹§Ú³\¦h¤£¸Ôªº¹w·P¡C ¡@ 5¤ë16¤é ¬Q¤Ñ¼g«Hµ¹Kate¡A¬ù©w¬P´Á¤»¥h«ô³X¦o¡C§Úı±o«Ü¤[¨S¥h¬Ý¦o¤F¡A¥»¨Ó¨M©w¦A¤]¤£¥h¨£¦o¡A¦ý³Ìªñ¦³ÂI§ïÅܦۤvªº¤H¥ÍÆ[¤F¡C ¡@ 5¤ë17¤é¡]¤¡^ ²{¦b¦³¨Ç«á®¬¬ù¤FKate¡A§Ú·Q¨ì®ÉÔ¤]¨S¤°»ò¸Ü¥i»¡¡A©ú¤Ñ¯u¤£ª¾·|«ç»ò¼Ë¡A¹ê¦b¥O¤H¾á¤ß¡C ¡@ 5¤ë19¤é¡]¤@¡^ ¬Q¤Ñ¥h«ô³XKate¡A¨S·Q¨ì¬O¥ó±½¿³ªº¨Æ¡A¦o»¡¨S®É¶¡¡A¤S»¡¤£·Q¥h°Ñ¥[Åw°e·|¡C¤µ¤Ñ¤U¤È¦b®Õ¶é¤º°µ´ú¶q¹ê²ß®É¬Ý¨£¦o¨«¹L¨Ó¡A§Ú¹ï¦o·L¯º¡A¦ý¦o¯º±o«Ü¤£¦ÛµM¡C§Ú·Q©M¦oªº¤Í±¡®£©È§Ë»ø¤F¡A³oºØ±¡ªp¹ê¦b¥X¥G§Ú¹w®Æ¤§¥~¡C ¡@ 5¤ë30¤é ¤µ¤Ñ·Q°_¨º¥ó¨Æ¡A·|·P¨ì¦³ÂIÃø¹L¡C²{¦b¸Ó¬O§Ú·í¾÷¥ßÂ_¡A´¬±ó¤@¤Á¤Û·Qªº®ÉÔ¤F¡C¤£¹L§Ú¹ï¦oªº¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡A¦oªº·ªö¨Ì²`²`ªº§l¤ÞµÛ§Ú¡A¸ò¦o¥æ½Í¤@ª½¥O§Ú·P¨ì¤Q¤À´r§Ö¡C ¡@ 6¤ë1¤é Åý¬üÄRªº¦^¾Ð¥Ã¤[¯d¦b§Ú¤ß©³¡C ¡@ 6¤ë4¤é¡]¤G¡^ ¬Q±ß§Ú©¿µM¨M©wn¶}®Ô¨Ç¡A¤]n¶¶¥G¤H±¡¨Ç¡A¹ïKaten«O«ù·«×¡A¤£n¥HºzµMªººA«×¹ï«Ý¦o¡CÁöµM¬y¨¥¤zÂZ§Úªº±¡ºü¡A¦ý¦Û¤v¤]nt¤@³¡¤À³d¥ô¡C¤£¯àÀH«K¤£²z¦o¡A§Ú¹ï¦o¬O¦³·P±¡ªº¡A¦A«ç»ò»¡¤]¤£¸Ó¹ï¦o¤£°ª¿³¡C ¤µ¤Ñ¥»·Q¦V¦o¹D§O¡A¦ý¦o¤£¦b¡C·í®É·Q¥H«á¤]³\¤£·|¦A¹J¨£¦o¤F¡A¦Ó¥B¾Ç´Áµ²§ô«e¤]¨S®É¶¡¥h§ä¦o¡A¦ó¤£¶X²{¦bÁÙ¦³®É¶¡¥ý¦V¦o¹D§O¡C¬JµM¦o¤£¦b¡A´N¤£¥²¦A¥h¤F¡C Kate°ÝÃD²{¦b¸Óµ²§ô¤F¡A§Ú¤£¸Ó¦A¬°³oÓ°ÝÃDµJ«äW¼{¡C³o¬O¤£¦¨°ÝÃDªº°ÝÃD¡A¤£»Ýªá¶O®É¶¡¥h·Q¥¦ªº¡C§Úªº·N«ä¬O»¡¡AÅý³o±¡ªpÄ~Äò¤U¥h¡A¤£½×¦oªººA«×¦p¦ó¡A§Ú³£nµ½«Ý¦o¡C ¡@ 6¤ë8¤é¡]¤»¡^ ²{¦bÁÙ¤@ª½·Q©ÀµÛKate¡A·Q¨ì¹L¥hºØºØ¡A¯uı±o¬O¤@³õ¹Ú¡C§Ú¥H«e¤@ª½¨S¦³«i®ð¦P¤@Ó¤£«Ü¼ôªº¤k«Ä¤l¥æ½Í¡A¥h¦~5¤ë20¤éªºÅw°e·|¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@ӫܤjªº§ïÅÜ¡A§Ú³æ¿W¦P¦o½Í¤F«Ü¤[¡C §Ú·Q°_¨Ó¤F¡C¤W¾Ç´Á§Öµ²§ô®É¦o¹ï§Ú³Ì¦n¤F¡A¦o¨£¨ì§Ú®É¦n¹³¦³»¡¤£¥XªºÅwªY¡B³ß®®¡A¨º®É¦oªº¤ß±¡¤]³Ì¶}®Ô¡B³Ì´r§Ö¤F¡C°O±o¥h¦~12¤ë5¤é¤¤¤È¦b¹Ï®ÑÀ]°Ñ¦Ò«Ç¸Ì¹J¨£¦o¡A¦o§â®Ñ³æ¥æµ¹§Ú¡A¨Ã¥B§i¶D§Ú»¡¡A¦o¦P¾Ç¦ü¥G©_©Ç¦o«ç»ò·|©M(³o»ò¤ì³[ªº¡BÀSµÉªº)§Ú¨Ó©¹¡C¦o¤]´£¨ì¦o¦P¾Ç´¿¹ï¦o¶ý¶ý»¡¡AKate¤£¦Ñ¹ê¤F¡C¦o¨º®ÉÔªº·N«ä¤w«Ü©úÅã¡A¦ý¬O§Úªº·Pı¤£°÷±Ó¾U¡A¬Æ¦Ü¥i»¡«D±`¿ð¶w¡A¥HP¿ù¥¢¤F¦V¦oªí¥Õªº¾÷·|¡C ¥»¦~¤@¤ë¶¡§Ú¥h§ä¦o¡A°Ý¦o¾Ç´Áµ²§ô«á¤°»ò®ÉÔ¦^®a¡A¦o¤£¦^µª¦Ó¥ý±±a·L¯ºªº°Ý§Ú¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ú»¡23¤é¡A¦oÂIÀYªí¥Ü¤]¬O¦P¤@¤Ñ¡C22¤é¨º¤Ñ§Ú̧ïÅܤFì¥ýªºp¹º¡A·Q´£¦¦^®a¡C¤W¤È¤QÂI¡A§Ú¦b¤k¥Í±JªÙªù¤f«ô°U¥¿n¶i¥hªº¤k¥Í¬°§Ú±a¯È±ø¨ì¦o¹ì«Ç¡A»¡n¦b¤Q¤GÂI®É¥h§ä¦o¡C¤]³\¦o¥¿¦n¦b¤Q¤GÂI¦^±JªÙ®É¬Ý¨£§Úªº¯È±ø¡A´N·W·W±i±iªº½Ä¥X¨Ó¡A§Ú¥¿¦b³Å¶é¸Ì±µ¥¦o¡C¬Ý¦o®ð«æ±ÑÃaªº¼Ë¤l¡Aı±o¹ê¦b¦n¯º¡C§Ú¹ï¦o»¡¡A§Ú̧ïÅܤFp¹º¡A·Ç³Æ·í±ß´N¦^¦Ñ®a¡C¦o«á¨Ó»¡¡A§A¦PVick´H°²¦³ªÅ®É¨Ó§Ú®aª±§a¡C §Úı±o³Ì¬Ã¶Qªº¬O¦oªº¤Í½Ë¡A§Ú¨Ã¤£§Æ¾¬¤°»ò¡A§OµL¥L¨D¡C¤¤ë¶¡¤@¦¸¦PVick¥h§ä¦o¡A¬Ý¦o§Nºzªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¦ÛµMı±o«Ü©e¦±¡C ±q¨º¥H«á¡A§Ú©È¨£¨ì¦o¡A¨ì²{¦b¤´¬O¦p¦¹¡C§Ú¤£©ú¥Õn¦p¦ó¦P¦o»¡²M·¡¡A³o¥ó¨Æ¤@ª½¬OÓÄa®×¡A§Ú¤@©wn¸Ñ¨M¡C ¡@ 6¤ë9¤é¡]¤é¡^ ¤µ±ß§Ú¹ê¦bı±o¤ÓºZ§Ö¤F¡A»¡¥X·Q»¡ªº¸Ü¡C§Ú¹ï¦o»¡¡A§Ú³Q²o¯A¨ìBill°l¦oªº¨Æ¡A¤]»¡§O¤HÁÁ¶Ç§Ú°l¦oªº¨Æ¡C§Úı±o¦o¦ü¥GÁ٫ܤj¤è¡A¤]«ÜÄ@·NÅ¥§Úªº¶D»¡¡C ¡@ 6¤ë12¤é ¤µ¤Ñ·Q¨ì¡AKate¤@ª½¬O§Ú¤ß»öªº¹ï¶H¡A§Ú¤]³\·|¥Ã»··|°O±o¦oªº¡A§Ú·Q°l¦oªº¤ß·NÁÙ¥¼®ø¥¢¡C ¡@ 6¤ë13¤é¡]¥|¡^ Kate³o¥ó¨Æ¼È®Éµ²§ô¡A¶i¤J¤@Ó·sªº¹Ò¬É¡C³o´X¤Ñ¨Ó§Úªº¤ß±¡«D±`¦w¹ç¡A¤]«D±`¥ÀR¡A³o¬O¤@Ó¦n²{¶H¡A¦ý§Ú¤£·|§Ñ°O¦oªº¡AKateªº¼v¤l¤@©w«ÜÃø±q§Ú¤ß¤¤®ø¥¢¡C ¡@ 6¤ë14¤é¡]¤¡^ ¦o´¿¸g¹ï§Ú»¡¡A§«®`Billªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O¥t¥~¤@Ó¤H¡C§Ú¬Û«H¦o±µÄ²¨ìªº¨k«Ä¤l¤@©w¤£¤Ö¡A§Ú·Q¤£¤[¦o´N·|³Q¤H®a°l¨«¤F¡C²{¦b§ÚÁÙ¹ï¦o¤@©¹±¡²`¡A¥i¬O¤S¤£´±¦V¦oªí¥Õ¡A±N¨Ó¤@©w·|«á®¬ªº¡C§Ú¥i¥H»¡¡A¥u¯àµhW¦ÓµL©`ªº·Pı¨ì§Ṳ́§¶¡ªº¦UºØ®t¶Z¡C ¡@ 6¤ë16¤é¡]¤é¡^ «e´X¤Ñ§ÚÁÙ·Q¦b¥|¦~¯Å®É¤~¥h°lKate¡A¦ý²{¦b¨M©w¤£¥h°l¦o¡C¤£¹Ln¬O±oª¾¦o²¦·~«e·P±¡ÁÙ¨SÂkÄݪº¸Ü¡A§Ú´N·|¦Ò¼{¡C ¡@ 6¤ë18¤é¡]¤G¡^ §Ú¹ê¦bı±oÀY¤j¡A¤W¬P´ÁÁöµM·P¨ì«D±`ºZ§Ö¡A¦ý¨Æ±¡¥u§¹¦¨¤@¥b¡C¦oªº¼v¤l¤´µM²`²`ªº¯O¦L¦b§Ú¤ßª©¤W¡A¦]¦¹¥t¥~¤@¥b´N¬OÂ\²æ¦oªº¼v¤l¡AµL½×¦p¦ó¦b³o´»°²¤º¤@©wn©Ù¥h³oÓ¼v¤l¤~¦æ¡C§Ú¤@ª½«ÜªY½à¦o¡A§Ú§Ñ¤£¤F¦o¿Ë¤Áªº¯º®e¡B·«ººï¬ùªº¨¼v¡B®®¦Õªº»y½Õ¡BÀu¶®ªº®ð½è¥H¤Î¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡C¦o¤@ª½«Ü¤j¤è¡A¹ï§O¤Hªº°ÝÃD¤£·|·P¨ì¹½·Ð¡AÁ`¬O·L¯ºªº¶ÉÅ¥§O¤Hªº·N¨£¡A¨Ã¥B¿Ë¤Áªº¦^µª¡C ¡@ 9¤ë11¤é «e¤Ñ¥^¥^¦£¦£¨Ó¨ì¥x¥_¡CÁ{¦æ«e¥h«ô³XKate¡A¦ü¥G¹ï¦oÁÙ¦³¤@ÂI¯dÅÊ¡C¹ï¦o§Ú¤£ª¾«ç»ò¿ì¡A¤U¹LµL¼Æ¦¸¨M¤ß³£¨S¥Î¡A³o¯u¬O³ÌÁc«ªº·P±¡¾á¤l¡C ¡@ 9¤ë12¤é ¹ïKate¸Ó¥H¯Â¤Í½Ëªº¥ß³õ¦P¦o¥æ©¹¡A¤£n¦³¨ä¥L¦s¤ß¡C ¡@ 10¤ë10¤é ¤µ¤Ñ¥h«ô³XKate¡A§Ú̽ͱo«Ü¦n¡C²{¦b§Ú·Q¦o®£©È¤w¦³¨k¤Í¤F¡A³o¤]¬O¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ¡C¦o¬O¤@Ó¦n¤k«Ä¡A¤@©w·|¦³¥Õ°¨¤ý¤l¥X²{¦b¦o²´«eªº¡C ¡@ 10¤ë12¤é ¹ïKate§Ú¤£ª¾«ç»ò¿ì¡A§Úµo²{§Ú«Ü³ßÅw¦o¡A¦oªº¤@¤Á§Ú¤´µM«D±`Ãö¤ß¡C ¡@ 10¤ë31¤é ¤µ¤Ñ©MSam¥h§äKate¡C ¡@ 2001¦~2¤ë14¤é¡]¤T¡^ §ÚÁÙ°O±o¡A1968¦~®L¤Ñ§Ú°á§¹¬ã¨s©Ò¡A¨ì¤@®a¾Ç³N¾÷ºc¥ô¾«á¤£¤[ªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A«Ü·N¥~ªº±µ¨ìKateªº®É«H¡C¦o»¡n¥X°ê¤F¡A¥h¬ü°êYrome¤j¾Ç°á®Ñ¡A¸ò§Ú°µ³Ì«áªº¹D§O¡C ²{¦b·Q°_¨Ó§Ú¦Ê«ä¤£¸Ñ¡A¦b°á¬ã¨s©Òªº³Ì«á¥b¦~¤º¡A§Ú´X¥G¤Ñ¤Ñ¼g¤é°O¡A«ç»ò¦b¤é°O¸Ì±¤@ª½¨S´£¨ìKate©O¡C¨Æ¹ê¤W¦b¶i¤J¬ã¨s©Ò«e¤£¤[¡A§Úèèµ²§ô¥t¤@¬q·P±¡¡A¬°¤°»ò¨º®ÉÔ¨S¦A¦^ÀY¥h§ä¥¿¦b¨t¸Ì·í§U±Ðªº¦o©O¡A¤]³\§Úı±o¨SÁy¦A¥h¨£¦o§a¡A¤]³\·í®É±oª¾¦o¤@ª½¦b¥Ó½Ð¥X°ê¯d¾Ç¡A¦Ó§Ú®Ú¥»¨S³oÓ¥´ºâ¡A´NµL·N¥h©Û·S¦o§a¡A¤]³\§Ú¥¿¦£µÛ°µ½×¤å¡A¨S¨ºÓ¤ß±¡¥h§ä¦o§a¡C¤£¹L¨º¬°¤°»ò¦o¦b¥X°ê«e¤S¯S¦a¼g«H¸ò§Ú¹D§O©O¡A§Ú¥Ã»·µLªkª¾¹D¡C §Ú³Ì«á¤@¦¸Å¥¨ìKateªº®ø®§¬O¦b1972¦~¥ª¥k¡A¨º®É§Ú¥¿¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡¤@®a¤j¾Ç°á®Ñ¡C·í®É¦b¯Ã¬ùªºMay³z¹L¦Ñ®aªº¦P¾ÇDumpling±oª¾§Úªº¦a§}¡A¸ò§Ú³q«H¤F¤@¬q®É¶¡¡C¦o¤j·§¥H¬°§Ú©MKate¦³¤@¬q±¡¡A¦b«H¤W¯S§O¸ò§Ú»¡¡AKate¤w¸gµ²±B¤F¡A¤@ª½¦í¦b¹ï§Ú¨Ó»¡»»¤£¥i¤ÎªºªF³¡¡C ³Å¶é«Ü¤[¨S¥h¤F¡A«e¨Ç¤é¤l¦A¥h¬Ý¤F¤@¤U¡A³o¬O·í¦~§Ú̱`¥h²á¤Ñªº¦a¤è¡CÁöµM¬Ý°_¨Ó¤´µM¸ò¤T¤Q¦h¦~«e§¹§¹¥þ¥þ¤@¼Ë¡A¦ý§Úªº¤ß±¡¤w¤£¦P¤F¡A³õ´º¤@ÂI¨à¤]¨SÅÜ¡A¦Ó§Ú«oµLªk²M·¡ªº°l¾Ð³u¥hªº©¹¨Æ¡C «e´X¤Ñ¬ðµM·Q¸òKateÁpµ¸¡A¦]¬°¨S¦³¦oªº¥ô¦óµ°T¡A¥u¦n¶i¤J¦o¥À¨tªººô¯¸¡A§Æ±æ¦b¨t¤ÍÄæ¤º±oª¾¦oªºªñªp©Î¨ä¥L®ø®§¡A¦ý¬O¦b¨º¤@©¡¨t¤Íªº¦W³æ¤W¥uÅã¥Ü¥X¦oªº©m¦W¡A¨S¦³¦a§}©Î¹q¸Ü¡C§Ú·Q°²¦p½Ð¨ºÓ¨tªº§U±ÐÀ°¦£ªº¸Ü¡A¤]³\¥i¥HÀò±o¤@¨Ç½u¯Á¡A¥i¬O§Y¨Ïª¾¹D¤F¦o¦b¬ü°êªº¦a§}©Î¹q¸Ü¡A¹L¥hÁÙ¬O¤£¯à¦A®¾¦^ªº¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¨«¹Lªº¤@¤ùªÅ¥Õ¤]¬OµLªk¦A¶ñ¸Éªº¡C¤£¹L·í¦oªº¦W¦r¹j¤F¤T¤Q¦h¦~«á¦A«×¶i¤J§Úªº²´Ã®®É¡A§Ú¤º¤ßÁÙ·|·P¨ì»´·Lªº±ª°Ê¡C¬Q¤Ñ§Ú¯S¦a®³¥X¦h¦~¨Ó¤p¤ß«O¦sªº¤T±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤¤¦oªºªí±¡©M¥H«e³Ì±`¨£¨ìªº¤@¼Ë¡A¬O¨º¼Ëªº¼~Æ{¡C ¬Q¤Ñ¦b³ø¤W¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹»¡¡G ¡§¦pªG·í§A¯uªº«Ü³ßÅw¹ï¤è¡A³Ì¦n¯à¦b¹ï¤è·P¨ü¨ì§Aªº±¡·N®É¾¨¦ªíºA¡A§O¤Ó·R¸Ë»Å©Î¬O²§·Q¤Ñ¶}µ¥µÛ¹ï¤è°e¤Wªù¨Ó¡C¦]¬°³o¤£¦ý·|Åý¤H¥H¬°§A¹ï¥Lªº¿³½ì¨Ã¤£°ª¡A¦]¦¹ÁÙ¦bµ¥µÛ§ó¦nªº¤H¥X²{¡C¤]·|Åý¹ï¤è¦bªø®É¶¡µ¥«Ý«á¦Ó§¹¥þ¥¢¥h¿³½ì¡C¡¨( ·Rªº§i¥Õ¤C¤j¸T§Ò¡C2001¦~2¤ë13¤é¤¤°ê®É³ø32ª©¡C) §Ú¯u§Æ±æ38¦~«e´N¬Ý¨ì³o´X¥y¸Ü¡C¾Ú»¡¦¹¥Í¥¼³ºªº¹Ú·Q¡A¨Ó¥Í³£¥i¥H¹ê²{¡A¯uªº¶Ü¡C |