|
這是有人類文明以來，第一部以三貂嶺為名的書籍，只是這本27頁的書在115年前的明治二十九年 西元1986年，本治台第二年 就已經完成了。 作著署名梅陰子，相信他就是現在鼎鼎大名的日本學著，伊能嘉矩 馬偕比伊能早23 年經過三貂嶺一帶，留下一張珍貴的照片，可惜的是沒有文字記錄 伊能當年沒有照相，卻留下寶貴的文字記錄。 明治二十九年 九月二十六日，伊能 和友人 多田綱介、粟野傳之丞，展開三貂嶺一帶的踏查旅行。 ———————------------------------------------- 十月二日午後一時十分，搭乘水返腳開往基隆的火車 ... 三日 … 雞籠平埔族 ... 四日 與粟野君 一起前往暖暖 … 三貂嶺自古以來是土匪盤據的巢穴。暖暖街是在基隆的北邊，水返腳的南邊 …. 十月五日午前十一時，從基隆前往瑞芳。 瑞芳是東北南三面環山，東邊就是有名的三貂嶺，這裡也是扼住宜蘭和基隆間交通的咽喉，因此設有守備隊駐守 。 瑞芳河也是砂金的源頭，… 午後三點 抵達瑞芳，住宿在警察分署的宿舍，本田署長答應會盡力協助 ，同時也拜訪了守備隊津久井中尉，他告訴我們，這裡天氣不穩，晴雨不定，走路有點困難。 今年一月，土匪在北部蜂擁而起的時候，瑞芳是第一個被攻擊的地方，土匪與討伐的軍隊激戰，戰況慘烈，全巿的房屋都被燒光，現在只有兩戶良民住在臨時搭蓋的茅草屋，人口跟過去比起來 相差甚多。 |
Copyright: 1970 Shuo-Ren Elementary School in SanDiaLing.
版權 : 在三貂嶺的碩仁國小第七屆 Contact email: sand0@gate.sinica.edu.tw |
|
貂山冷水 |
|
瑞芳 ….共有五十九戶， 男性一百零八人，女性一百四十八人，共二百四十八人。 十八年前這裡只有二、三戶農家而已，自從附近的九份山發現了金礦，而且貫穿巿街的瑞芳河也有砂金可採，才發展成現在市街的規模。 … 十月六日清晨，下著大雨 ，我們冒雨向三貂嶺出發 經過苧仔潭 ，九穹橋，猴洞庄，大水庄，爬上三貂嶺 ，山道如獸逕鳥路，腳踏嶮阻石路，時而滑倒, 頭足相仰 。 目前新路已開通到山腰，所以登越已經容易多了。三貂嶺山路往返三里(註)，兩座高山丘陵，在山頂可以看到遠處的海洋，白浪拍打岸邊，此乃台灣的美景之一， 溪谷裡 奇石連連，山巒間 河水灣灣 流石滾滾，山腰飛懸著瀑布，沖刷山下深潭 山谷溪流間，田畝深深，農家的茅屋，點點相望，雞鳴迴盪在溪澗之間，山腰的狗吠聲，通知主人有客來訪 。記得有一首日本短詩 (俳句)是這樣唱著“這裡是牡宇鳥自由自在鳴叫的好所在 ，只是居酒屋此去三里，豆腐屋五里”(註)，在這裡 可以改成 “台灣鄉下是什麼樣的人間呢，隔壁人家距離三里， 對面人家此去五里 ”。路旁 有些房舍被軍隊燒掉了 ，那些都是前一陣子匪亂時，土匪的窩。在三貂嶺舊路旁的石壁上，有劉明燈的題字 ... 午後四時下到山谷中的一個巿街，叫頂雙溪。 —————————————————————————- 伊能雖然認為這裡前不著村，後不著店，生活不便，但是乎很喜歡三貂嶺一帶的風景文物。 明治三十三年，西元1900年的歲末，又協同朋友，小山和杉山，三人再造訪三貂嶺一帶，並在台灣日日新報上發表“三貂嶺”一文 以響親朋好友。 文章內容和伊能嘉矩寫的台灣文化志中卷第837頁相近，可參考 |
|
(註) ほととぎす自由自在にきく里は 一里 約等於 4 公里 |