地點:
烏來那山谷溫泉館

時間:
2005年9月5日至7日
討論人:
鄧育仁、簡美玲、
鍾蔚文、龔卓軍、
羅正心、何明蓉

 

 


馨香禱祝:香的使用與神聖感的引發

張 珣

摘要報告


  本文有兩個目的,一是藉著大家的討論,釐清或是定義何謂「身體感」,一是釐清「物」與「身體感」之間的關係。本文以宗教焚香為例,說明以往研究注重香的象徵意涵,香的歷史。本文說明漢人(廣義的古今華人)使用的香,因為其材料不同,引發的嗅覺刺激乃至身體感不同,促使宗教宇宙觀體系的變化,而有今日民間信仰上兩套宇宙觀並存的情況。兩套宇宙觀指的是先秦祖先崇拜的(天地人)宇宙觀與東漢佛教(十方三世)的宇宙觀。以往人類學討論宗教唯象徵主義為上,本文試圖增加身體感覺面向。

  這是本文第三版本,增加了一些新閱讀書的引用,在嗅覺的生理過程方面以及,香料的徵引方面,另外,增加了討論物、與感覺與觀念、之間的辯證關係。

  當然我們研究群希望將焦點集中在身體經驗與感覺,暫不處理觀念或是盡量壓低觀念的影響,以免回到以前的觀念論,但是我發現我不可避免地會把觀念與感覺並置,討論二者之間的辯證關係,亦即,物—身體感覺—觀念(宗教象徵或是宇宙觀)--身體感覺—物。當我們選用了檀香或是沈木作的香料來敬神,捨棄焚燒動物牲體或是稻麥黍稷所發出的香味來敬神之後,檀香給予我們的身體感,以及此種身體感相關的象徵體系和宇宙觀會辯證地回來要求,可以引起此種身體感的物,即使南洋原產地沒有檀香沈香可以開採了,華人也要設法開發甚至假造一些類似的香料。而另一方面,亦可見到某一種「物」一旦被使用,成為文化需求之後,物本身有了延續它自己生命的法則。要說說Elizabeth Shove (2003)的Co-evolution?

  其次,五官感覺與身體感,在理論上,在實際田野上,呈現何種關係?二者是平等並置?或是有先後?有分支、總和、連結關係嗎?二者均不牽涉認知(cognition),思辨intellectual process,即可以獲取外界知識?在本文香的討論當中,筆者以為嗅覺與視覺是先被激發的,身體感(神聖感)要稍微sit back之後才有,即使只差千萬分之一秒而已。舒適感或是陳韻應該也是吧?難道不是?先有觸覺才有舒適感或是陳韻感?即使M.Bloch說的,在某一文化內perceive 一個office,是connectionism,混合有visual imagery,other sensory cognition,the cognitive aspects of learned practices,evaluations,sensory memories of sensations,memories of typical examples等等,一起作用。以他的例子來說,也可見視覺是要先作用的。

  「身體感」與「身體經驗」應該是不同的兩個concepts,前者有特定類別,是文化內有特定意義的,會給予名稱的,或雖然沒有名稱,但是一經說明,大家可以同意的,可以區別的。後者則是泛稱的,一般的,在文化內不一定具有意義的,但是可以經驗到的。

 

 

主辦單位
中央研究院民族學研究所
醫療與身體經驗研究群 院內主題計畫
「感同『身』受:日常生活與身體感的文化研究」計畫

 

 

 

 

 

 

版權所有 © 2006 醫療與身體經驗研究群
中央研究院民族學研究所R2712 . 115台北市南港區研究院路二段128號
Institute of Ethnology Academia Sinica Nankang, Taipei 11529,Taiwan
Tel:886-2-2652-3474 Fax:886-2-2785-5836(請註明2712室) E-mail:juomin@gate.sinica.edu.tw